Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
-
pressen:
-
Wiktionary:
pressen → drängen, pressen, pressieren, beklemmen, drücken, bedrücken, zwängen, andringen, beharren auf, trotzen, beeilen, beschleunigen, fördern, befördern, schneller machen, akzelerieren, einschließen, spannen, klemmen, zusammendrücken, kondensieren, komprimieren
-
Wiktionary:
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- pressen:
-
Wiktionary:
- pressen → klemmen, knijpen, persen, drukken, dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn, knellen, pressen, aandrukken, aandringen, accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen, nauwer aanhalen, opwinden, spannen, strekken, uitrekken, bijschuiven, insluiten, opsluiten, wegbergen, wegsluiten, bergen, opbergen, aaneensluiten, binden, verdichten
Duits
Uitgebreide vertaling voor pressen (Duits) in het Nederlands
pressen:
Conjugations for pressen:
Präsens
- preße
- preßest
- preßt
- preßen
- preßt
- preßen
Imperfekt
- preßte
- preßtest
- preßte
- preßten
- preßtet
- preßten
Perfekt
- habe gepresst
- hast gepresst
- hat gepresst
- haben gepresst
- habt gepresst
- haben gepresst
1. Konjunktiv [1]
- preße
- preßest
- preße
- preßen
- preßet
- preßen
2. Konjunktiv
- preßte
- preßtest
- preßte
- preßten
- preßtet
- preßten
Futur 1
- werde pressen
- wirst pressen
- wird pressen
- werden pressen
- werdet pressen
- werden pressen
1. Konjunktiv [2]
- würde pressen
- würdest pressen
- würde pressen
- würden pressen
- würdet pressen
- würden pressen
Diverses
- preß!
- preßt!
- preßen Sie!
- gepresst
- pressend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor pressen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| forceren | Aufdrängen | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dwingen | befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; nötigen; pressen; zwingen; zwängen | abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen |
| dwingen te doen | forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen | |
| forceren | befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen | abbrechen; abnötigen; abreißen; abzwingen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erpressen; erzwingen; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; überlasten |
| leegknijpen | ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen | ausdrücken; auspressen; ausquetschen |
| persen | ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen | drücken; klemmen; quetschen |
| uitpersen | ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen | ausnehmen; auspressen; plündern |
Synoniemen voor "pressen":
Wiktionary: pressen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pressen | → klemmen; knijpen; persen; drukken | ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once |
| • pressen | → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |
| • pressen | → nauwer aanhalen; opwinden; spannen; strekken; uitrekken; dringen; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; bijschuiven; insluiten; opsluiten; wegbergen; wegsluiten; bergen; opbergen; aaneensluiten; binden; verdichten | ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général). |