Zegening in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

zegening:
- Einweihung; Einsetzung; Inauguration; Einsegnung; Heiligung; Segen; Segnung; Heil; Seligkeit; Herrlichkeit; Heiligkeit; Segenspendung
Wiktionary:
- zegening → Segen
- zegening → Segnen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zegening (Nederlands) in het Duits

zegening:

zegening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de zegening (wijding; heiliging)
die Einweihung; die Einsetzung; die Inauguration; die Einsegnung; die Heiligung
- Einweihung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einsetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Inauguration [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einsegnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Heiligung [die ~] zelfstandig naamwoord
de zegening (zegen; voorspoed; zaligheid; gezegende toestand; heil; zegenen)
der Segen; die Segnung; Heil; die Seligkeit
- Segen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Segnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Heil [das ~] zelfstandig naamwoord
- Seligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
de zegening (zegen; voorspoed; heil; zegenen; gezegende toestand; wijding)
der Segen; die Segnung; die Seligkeit; die Herrlichkeit; die Einweihung; die Einsetzung; die Heiligkeit; die Einsegnung; die Heiligung; die Segenspendung
- Segen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Segnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Seligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Herrlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einweihung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einsetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Heiligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einsegnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Heiligung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Segenspendung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor zegening:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Einsegnung	gezegende toestand; heil; heiliging; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	inauguratie; inauguratierede; inhuldiging; inwijding; inwijdingsplechtigheid; inzegening; inzegeningsplechtigheid; wijdingsdienst
Einsetzung	gezegende toestand; heil; heiliging; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	invoegsel; nominatie; voordracht
Einweihung	gezegende toestand; heil; heiliging; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	inauguratie; inauguratierede; inhuldiging; initiatie; inwijding; inwijdingsplechtigheid; inzegening; inzegeningsplechtigheid; wijdingsdienst
Heil	gezegende toestand; heil; voorspoed; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	heil; voorspoed; welzijn
Heiligkeit	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	heiligheid
Heiligung	gezegende toestand; heil; heiliging; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening
Herrlichkeit	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening	gedragenheid; gelukzaligheid; grandeur; grootsheid; heerlijkheid; indrukwekkendheid; kostelijkheid; luxe; overvloed; plechtigheid; plechtstatigheid; pracht; statigheid; voornaamheid; vormelijkheid; weelde; weelderigheid
Inauguration	heiliging; wijding; zegening	inauguratie; inhuldiging; inwijding; inwijdingsplechtigheid; inzegening; inzegeningsplechtigheid; wijdingsdienst
Segen	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	baten; heil; heilen; voordelen; voorspoed; welzijn; zegens
Segenspendung	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zegen; zegenen; zegening
Segnung	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	heilwens
Seligkeit	gezegende toestand; heil; voorspoed; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening	blijheid; blijmoedigheid; gein; jolijt; keet; leut; lol; opgewektheid; plezier; pret; verlossing; vrolijkheid; zaligheid

Verwante woorden van "zegening":

zegeningen

Wiktionary: zegening

zegening

noun

rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
- Segen → zegening; zegen
Zustand des Glücks
- Segen → zegening; zegen

Cross Translation:

From	To	Via
• zegening	→ Segnen	↔ blessing — pronouncement invoking divine aid

Remove Ads

Vertaal zegening van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor zegening (Nederlands) in het Duits

zegening:

zegening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de zegening (wijding; heiliging)

de zegening (zegen; voorspoed; zaligheid; gezegende toestand; heil; zegenen)

de zegening (zegen; voorspoed; heil; zegenen; gezegende toestand; wijding)

Vertaal Matrix voor zegening:

Verwante woorden van "zegening":

Wiktionary: zegening