Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- welgemanierdheid:
- welgemanierd:
-
Wiktionary:
- welgemanierd → zutreffend, ordnungsgemäß, einwandfrei, artig, galant, höflich
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor welgemanierdheid (Nederlands) in het Duits
welgemanierdheid:
-
welgemanierdheid (gedistingeerdheid; distinctie; voornaamheid; deftigheid)
-
welgemanierdheid (beleefdheid; decorum; betamelijkheid; beschaafdheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gevoeglijkheid)
-
welgemanierdheid (fatsoenlijkheid; fatsoen; welvoeglijkheid; betamelijkheid)
die Anständigkeit; der Anstand; die Höflichkeit; die Eleganz; die Sittlichkeit; die Sittsamkeit; die Schicklichkeit
Vertaal Matrix voor welgemanierdheid:
Verwante woorden van "welgemanierdheid":
welgemanierd:
-
welgemanierd (netjes; beschaafd; fatsoenlijk; welopgevoed)
höflich; anständig; gebildet; wohlerzogen; zivilisiert; wohlanständig-
höflich bijvoeglijk naamwoord
-
anständig bijvoeglijk naamwoord
-
gebildet bijvoeglijk naamwoord
-
wohlerzogen bijvoeglijk naamwoord
-
zivilisiert bijvoeglijk naamwoord
-
wohlanständig bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor welgemanierd:
Verwante woorden van "welgemanierd":
Wiktionary: welgemanierd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • welgemanierd | → zutreffend; ordnungsgemäß; einwandfrei | ↔ correct — with good manners |
| • welgemanierd | → artig; galant; höflich | ↔ courtois — qui fait preuve de distinction, de politesse |
| • welgemanierd | → artig; galant; höflich | ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société. |