Vriendin in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

vriendin:
- Freundin; Herzfreundin; Genossin; Liebste; Geliebte; Geliebter; Freund; Liebhaber; Liebchen; Liebling; Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
Wiktionary:
- vriendin → Freundin
- vriendin → Freund, Freundin, Kamerad, Kumpel, Kameradin, Kumpelin, Liebster, Liebste, Girlfriend

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vriendin (Nederlands) in het Duits

vriendin:

vriendin [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vriendin (hartsvriendin; kameraadje; maatje; gezel)
die Freundin; die Herzfreundin; die Genossin; die Liebste; die Geliebte
- Freundin [die ~] zelfstandig naamwoord
- Herzfreundin [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genossin [die ~] zelfstandig naamwoord
- Liebste [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geliebte [die ~] zelfstandig naamwoord
de vriendin (minnares; geliefde; beminde)
die Freundin; die Geliebte; der Geliebter; der Freund; der Liebhaber; Liebchen; der Liebling; der Liebste
- Freundin [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geliebte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geliebter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Freund [der ~] zelfstandig naamwoord
- Liebhaber [der ~] zelfstandig naamwoord
- Liebchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Liebling [der ~] zelfstandig naamwoord
- Liebste [der ~] zelfstandig naamwoord
de vriendin (beminde; liefje; liefste; schat; snoes; geliefde)
der Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
- Schatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Juwel [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schätzchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Herzchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- liebes Kind [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vriendin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Freund	beminde; geliefde; minnares; vriendin	compagnon; gabber; gabbertje; gezel; gezellin; hartje; kameraad; kameraadje; kerel; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; makkertje; man; manspersoon; pal; partner; spitsbroeder; vent; vriend; vriendje
Freundin	beminde; geliefde; gezel; hartsvriendin; kameraadje; maatje; minnares; vriendin	gabber; hartje; kameraad; kameraadje; kompaan; maat; maatje; makker; pal; scharreltje; vriend; vriendinnetje; vriendje
Geliebte	beminde; geliefde; gezel; hartsvriendin; kameraadje; maatje; minnares; vriendin	aanbidder; beminde; duifje; hartje; liefhebber; liefje; liefste; lieve; maîtresse; minnaar; minnaars; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vrijer; vrijers
Geliebter	beminde; geliefde; minnares; vriendin	aanbidder; hartje; liefhebber; minnaar; vrijer
Genossin	gezel; hartsvriendin; kameraadje; maatje; vriendin	gabber; kameraad; kameraadje; kompaan; maat; maatje; makker; pal; vriend; vriendje
Herzchen	beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin	beminde; duifje; hartje; kindlief; liefje; liefste; lieve; lieveling; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoepje; snoes; snoesje
Herzfreundin	gezel; hartsvriendin; kameraadje; maatje; vriendin
Juwel	beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin	bijou; juweel; sieraad; sierstuk
Liebchen	beminde; geliefde; minnares; vriendin	beminde; duifje; hartje; liefje; liefste; lieve; poepje; scharreltje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoes; vriendinnetje
Liebhaber	beminde; geliefde; minnares; vriendin	aanbidder; enthousiasteling; hartje; liefhebber; minnaar; vrijer
Liebling	beminde; geliefde; minnares; vriendin	beminde; duifje; hartje; liefje; liefste; lieve; lieveling; lievelingetje; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoepje; snoes; snoesje; troetelkind
Liebste	beminde; geliefde; gezel; hartsvriendin; kameraadje; maatje; minnares; vriendin	beminde; duifje; hartje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes
Schatz	beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin	beminde; duifje; kindlief; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoes
Schätzchen	beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin	beminde; duifje; kindlief; liefje; liefjes; liefste; lieve; lievelingetje; poepje; schat; schatje; schatjes; schattebout; schattebouten; schatteboutje; schatteboutjes; schatten; scheetje; snoes; troetels; troeteltje
liebes Kind	beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin	kindlief

Verwante woorden van "vriendin":

vriendinnen

Wiktionary: vriendin

vriendin

noun

de vrouwelijke persoon waarmee je verkering hebt
- vriendin → Freundin

vriendin

noun

Kurzform für feste Freundin; Geliebte
- Freundin → vriendin
ein sehr nahestehender, weiblicher Mensch, für den man freundschaftlich und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
- Freundin → vriendin

Cross Translation:

From	To	Via
• vriendin	→ Freund; Freundin; Kamerad; Kumpel; Kameradin; Kumpelin	↔ friend — person whose company one enjoys
• vriendin	→ Freund; Freundin; Liebster; Liebste	↔ friend — boyfriend or girlfriend
• vriendin	→ Freundin; Girlfriend	↔ girlfriend — a female partner in a romantic relationship.
• vriendin	→ Freundin	↔ girlfriend — a female friend
• vriendin	→ Freund; Freundin; Kumpel	↔ copain — (familier, fr) camarade, personne que l’on apprécier bien.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal vriendin van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor vriendin (Nederlands) in het Duits

vriendin:

vriendin [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vriendin (hartsvriendin; kameraadje; maatje; gezel)

de vriendin (minnares; geliefde; beminde)

de vriendin (beminde; liefje; liefste; schat; snoes; geliefde)

Vertaal Matrix voor vriendin:

Verwante woorden van "vriendin":

Wiktionary: vriendin