Vreemdsoortigheid in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

vreemdsoortigheid:
- Eigentümlichkeit; Besonderheit; Extravaganz; Eigenart; Sonderbarkeit; Seltsamkeit; Merkwürdigkeit; Fremdartigkeit
vreemdsoortig:
- merkwürdig; komisch; fremd; eigenartig; besonder; extravagant; eigen; sonderbar; eigentümlich; exzentrisch; absonderlich; fremdartig
Wiktionary:
- vreemdsoortig → ulkig, lustig, spaßig, amüsant, drollig, unterhaltend, unterhaltsam, ergötzlich, belustigend, kurzweilig, interessant, befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich, merkwürdig, außerordentlich, außergewöhnlich, bizarr, absonderlich

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vreemdsoortigheid (Nederlands) in het Duits

vreemdsoortigheid:

vreemdsoortigheid [znw.] zelfstandig naamwoord

vreemdsoortigheid (bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid)
die Eigentümlichkeit; die Besonderheit; die Extravaganz
- Eigentümlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Besonderheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Extravaganz [die ~] zelfstandig naamwoord
vreemdsoortigheid (rarigheid)
die Eigenart; die Sonderbarkeit; die Eigentümlichkeit; die Seltsamkeit; die Merkwürdigkeit; die Fremdartigkeit
- Eigenart [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sonderbarkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eigentümlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Seltsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Merkwürdigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fremdartigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vreemdsoortigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Besonderheit	bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid; vreemdsoortigheid	bijzonderheid; detail; eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; specialiteit; specialité; typering
Eigenart	rarigheid; vreemdsoortigheid	bijzonderheid; detail; eigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrekje; kenmerk; trekje; typering
Eigentümlichkeit	bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid; rarigheid; vreemdsoortigheid	eigenaardige; eigenaardigheid; merkwaardigheid; rare; zonderling
Extravaganz	bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid; vreemdsoortigheid
Fremdartigkeit	rarigheid; vreemdsoortigheid	vreemdheid
Merkwürdigkeit	rarigheid; vreemdsoortigheid
Seltsamkeit	rarigheid; vreemdsoortigheid	merkwaardig ding; merkwaardigheid
Sonderbarkeit	rarigheid; vreemdsoortigheid	bijzonderheid; detail; merkwaardig ding; merkwaardigheid

Verwante woorden van "vreemdsoortigheid":

vreemdsoortig

vreemdsoortig:

vreemdsoortig bijvoeglijk naamwoord

vreemdsoortig (vreemd; uitheems; zonderling)
merkwürdig; komisch; fremd; eigenartig; besonder; extravagant; eigen; sonderbar; eigentümlich; exzentrisch; absonderlich; fremdartig
- merkwürdig bijvoeglijk naamwoord
- komisch bijvoeglijk naamwoord
- fremd bijvoeglijk naamwoord
- eigenartig bijvoeglijk naamwoord
- besonder bijvoeglijk naamwoord
- extravagant bijvoeglijk naamwoord
- eigen bijvoeglijk naamwoord
- sonderbar bijvoeglijk naamwoord
- eigentümlich bijvoeglijk naamwoord
- exzentrisch bijvoeglijk naamwoord
- absonderlich bijvoeglijk naamwoord
- fremdartig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vreemdsoortig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absonderlich	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	afzonderlijk; alleenstaand; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; gescheiden; losstaand; merkwaardig; ongewoon; op zich; op zichzelf staand; separaat; typisch; uitheems; vreemd; vrijstaand; zonderling
besonder	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; extreem; mateloos; merkwaardig; ongewoon; tomeloos; typisch; uitermate; uitheems; uitzonderlijk; vreemd; zeldzaam; zonderling
eigen	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	accuraat; apart; bijzonder; bizar; bloedeigen; buitenissig; curieus; eigen; eigenaardig; excentriek; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; net; ongewoon; precies; ragfijn; secuur; stipt; tekenend; typerend; typisch; vreemd; zonderling; zorgvuldig
eigenartig	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; extravagant; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; ongewoon; tekenend; typerend; typisch; uitheems; vreemd; zonderling
eigentümlich	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; ongewoon; tekenend; typerend; typisch; uitheems; vreemd; zonderling
extravagant	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; excentriek; extravagant; extreem; mateloos; overmatig; tomeloos; typisch; uitermate; vreemd
exzentrisch	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; buitengewoon; buitenissig; ergst; excentriek; extravagant; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; typisch; uiterst; vreemd
fremd	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; buitenlands; curieus; eigenaardig; excentriek; exotisch; merkwaardig; onbekend; ongewoon; typisch; uit een vreemd land; uitheems; uitlandig; vreemd; zonderling
fremdartig	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; extravagant; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitheems; vreemd; zonderling
komisch	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	bengelachtig; curieus; geestig; geinig; grappig; guitig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; kwajongensachtig; lachwekkend; leuk; leuke; lollig; merkwaardig; olijk; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig; uiig; vreemd
merkwürdig	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; bizar; buitengewoon; buitenissig; curieus; eigenaardig; ergst; excentriek; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; merkwaardig; ongewoon; typisch; uiterst; uitheems; uitzonderlijk; vreemd; zeldzaam; zonderling
sonderbar	uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling	apart; bijzonder; bizar; buitengewoon; buitenissig; curieus; eigenaardig; ergst; excentriek; exclusief; extravagant; extreem; geheimzinnig; grootst; hoogst; maximaal; meest; merkwaardig; mysterieus; ongewoon; raadselachtig; speciaal; typisch; uiterst; uitheems; uitzonderlijk; vreemd; zeldzaam; zonderling

Verwante woorden van "vreemdsoortig":

vreemdsoortigheid, vreemdsoortige

Wiktionary: vreemdsoortig

Cross Translation:

From	To	Via
• vreemdsoortig	→ ulkig; lustig; spaßig; amüsant; drollig; unterhaltend; unterhaltsam; ergötzlich; belustigend; kurzweilig	↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• vreemdsoortig	→ interessant	↔ intéressant — Qui intéresser ; qui suscite l’intérêt.
• vreemdsoortig	→ befremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; merkwürdig; außerordentlich; außergewöhnlich; bizarr; absonderlich	↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
• vreemdsoortig	→ seltsam; sonderbar; merkwürdig; befremdend; kurios; wunderlich	↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal vreemdsoortigheid van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor vreemdsoortigheid (Nederlands) in het Duits

vreemdsoortigheid:

vreemdsoortigheid [znw.] zelfstandig naamwoord

vreemdsoortigheid (bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid)

vreemdsoortigheid (rarigheid)

Vertaal Matrix voor vreemdsoortigheid:

Verwante woorden van "vreemdsoortigheid":

vreemdsoortig:

vreemdsoortig bijvoeglijk naamwoord

vreemdsoortig (vreemd; uitheems; zonderling)

Vertaal Matrix voor vreemdsoortig:

Verwante woorden van "vreemdsoortig":

Wiktionary: vreemdsoortig