Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vooraanstaand (Nederlands) in het Duits

vooraanstaand:

vooraanstaand bijvoeglijk naamwoord

  1. vooraanstaand (prominent; vooraanstaande; hooggeplaatst; )
    prominent; bedeutend; herausragend; hochstehend
  2. vooraanstaand (invloedrijk)
    einflußreich; maßgebend
  3. vooraanstaand (prominent; hooggeplaatst; voornaam; )
    prominent
  4. vooraanstaand (gedistingeerd; voornaam; deftig)
    vornehm; gepflegt; distingiert

Vertaal Matrix voor vooraanstaand:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedeutend befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; eerbiedwekkend; enorm; flink; fors; important; indrukwekkend; substantieel
distingiert deftig; gedistingeerd; vooraanstaand; voornaam
einflußreich invloedrijk; vooraanstaand veelvermogend
gepflegt deftig; gedistingeerd; vooraanstaand; voornaam aangekleed; beschaafd; chic; decent; eerbaar; elegant; esthetisch; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; gekleed; manierlijk; met zorg aangekweekt; modieuze verfijning; netjes; ontwikkeld; opgeruimd; ordelijk; proper; schoon; smaakvol; stijlvol; verfijnd; welvoeglijk; zindelijk
herausragend befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande eersteklas; eersterangs; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; hoogwaardig; magnifiek; patent; perfect; prima; schitterend; top; tot de beste klasse behorend; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; volmaakt; voortreffelijk
hochstehend befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande
maßgebend invloedrijk; vooraanstaand dominant; gezaghebbend; gezichtsbepalend; maatgevend; met gezag bekleed; toonaangevend; vooraanstaande
prominent befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
vornehm deftig; gedistingeerd; vooraanstaand; voornaam aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; plechtig; plechtstatig; statig; verheven; voornaam; zeer plechtig

Verwante woorden van "vooraanstaand":


Wiktionary: vooraanstaand

vooraanstaand
adjective
  1. gezaghebbend

Cross Translation:
FromToVia
vooraanstaand hervorragend outstanding — distinguished from others by its superiority
vooraanstaand prominent prominent — eminent, distinguished above others
vooraanstaand ansehnlich; eminent; hervorragend; ausgezeichnet; bedeutend; hoch; erhaben; gediegen; trefflich; vortrefflich; vorzüglich éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.