Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- verzwakt:
- verzwakken:
-
Wiktionary:
- verzwakken → schwächen, schwach werden, schwächeln
- verzwakken → legen, nachlassen, an den Kräften zähren, zurückgehen, abnehmen, entkräften, schwächen, [[bedeutungslos machen]], erschlaffen, ermüden, erlahmen, verschlechtern, vermindern, beschädigen, schädigen, beeinträchtigen, schmälern
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verzwakt (Nederlands) in het Duits
verzwakt:
-
verzwakt (verslapt)
erschöpft; erschlafft; ermattet-
erschöpft bijvoeglijk naamwoord
-
erschlafft bijvoeglijk naamwoord
-
ermattet bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor verzwakt:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ermattet | verslapt; verzwakt | afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; gaar; hondsmoe; moe; op; uitgeput; vermoeid |
| erschlafft | verslapt; verzwakt | |
| erschöpft | verslapt; verzwakt | afgemat; bekaf; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op; uitgeput; uitgeteld |
verzwakt vorm van verzwakken:
-
verzwakken (uitputten; verslappen; zwakker worden; aan kracht inboeten; zwak worden)
schwach werden; schwächer werden; ermüden; ermatten; erlahmen; erschlaffen-
schwach werden werkwoord
-
schwächer werden werkwoord
-
erschlaffen werkwoord
-
-
verzwakken (aftakelen; wegglijden)
abschwächen; seine Kräfte lassen nach; nachlassen; weggleiten-
abschwächen werkwoord (schwäche ab, schwächst ab, schwächt ab, schwächte ab, schwächtet ab, abgeschächt)
-
seine Kräfte lassen nach werkwoord
-
weggleiten werkwoord
-
Conjugations for verzwakken:
o.t.t.
- verzwak
- verzwakt
- verzwakt
- verzwakken
- verzwakken
- verzwakken
o.v.t.
- verzwakte
- verzwakte
- verzwakte
- verzwakten
- verzwakten
- verzwakten
v.t.t.
- heb verzwakt
- hebt verzwakt
- heeft verzwakt
- hebben verzwakt
- hebben verzwakt
- hebben verzwakt
v.v.t.
- had verzwakt
- had verzwakt
- had verzwakt
- hadden verzwakt
- hadden verzwakt
- hadden verzwakt
o.t.t.t.
- zal verzwakken
- zult verzwakken
- zal verzwakken
- zullen verzwakken
- zullen verzwakken
- zullen verzwakken
o.v.t.t.
- zou verzwakken
- zou verzwakken
- zou verzwakken
- zouden verzwakken
- zouden verzwakken
- zouden verzwakken
diversen
- verzwak!
- verzwakt!
- verzwakt
- verzwakkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
verzwakken (afzwakken; verslappen)
Vertaal Matrix voor verzwakken:
Wiktionary: verzwakken
verzwakken
Cross Translation:
verb
verzwakken
-
zwakker maken
- verzwakken → schwächen
-
zwakker worden
- verzwakken → schwach werden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verzwakken | → legen; nachlassen | ↔ abate — to decrease or become less in strength |
| • verzwakken | → an den Kräften zähren | ↔ debilitate — to make feeble; to weaken |
| • verzwakken | → zurückgehen; abnehmen | ↔ decline — weaken |
| • verzwakken | → entkräften; schwächen; [[bedeutungslos machen]] | ↔ eviscerate — to make ineffectual or meaningless |
| • verzwakken | → erschlaffen; ermüden; erlahmen; nachlassen | ↔ flag — weaken |
| • verzwakken | → verschlechtern; vermindern; schwächen; beschädigen; schädigen; beeinträchtigen; schmälern | ↔ impair — have a diminishing effect on |
| • verzwakken | → schwächen | ↔ weaken — to make weaker |
Computer vertaling door derden: