Verwording in het Duits vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

verwording:
- Niedergang; Untergang; Dekadenz; Verfall; Entartung; Verluderung; Verderb; Auflösung; Verwesung; Abfaulen
Wiktionary:
- verwording → Degradierung, Degeneration, Rückbildung, Entartung, Erniedrigung

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verwording (Nederlands) in het Duits

de verwording (decadentie)
der Niedergang; der Untergang; die Dekadenz; der Verfall; die Entartung
- Niedergang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Untergang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Dekadenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verfall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Entartung [die ~] zelfstandig naamwoord
de verwording (ontaarding; degeneratie)
die Entartung
- Entartung [die ~] zelfstandig naamwoord
de verwording (verval)
der Verfall; die Verluderung; die Entartung; der Verderb
- Verfall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verluderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entartung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verderb [der ~] zelfstandig naamwoord
de verwording (verrotten; ontbinding; vergaan; bederven; bederf)
die Auflösung; die Verwesung; der Verfall; Abfaulen
- Auflösung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verwesung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verfall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Abfaulen [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abfaulen	bederf; bederven; ontbinding; vergaan; verrotten; verwording	afrotten
Auflösung	bederf; bederven; ontbinding; vergaan; verrotten; verwording	afschaffing; antwoord; explosie; ontbinding; opheffing; opheffing van vergadering; oplossing; resolutie; uitkomst
Dekadenz	decadentie; verwording
Entartung	decadentie; degeneratie; ontaarding; verval; verwording	degenerering; verbasterd woord; verbastering; verwildering
Niedergang	decadentie; verwording	achteruitgang; inzinking; verval
Untergang	decadentie; verwording	achteruitgang; debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val; verval
Verderb	verval; verwording	bederf; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotting
Verfall	bederf; bederven; decadentie; ontbinding; vergaan; verrotten; verval; verwording	achteruitgang; bederf; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotting; verval
Verluderung	verval; verwording	bederf; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotting
Verwesung	bederf; bederven; ontbinding; vergaan; verrotten; verwording	bederf; verrotting

Cross Translation:

From	To	Via
• verwording	→ Degradierung; Degeneration; Rückbildung; Entartung; Erniedrigung	↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• verwording	→ Degeneration; Rückbildung; Entartung	↔ abâtardissement — État ou fait de ce qui est abâtardir, au propre comme au figuré.