Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal verstreken

Vertaal verstreken van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

verstreken:
- verstrichen; beendet; fällig; um
verstrijken:
- verstreichen; vergehen; ablaufen; vorbei gehen
- Verfallen; Verstreichen
Wiktionary:
- verstrijken → verstreichen
- verstrijken → ablaufen, erlöschen, verfallen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verstreken (Nederlands) in het Duits

verstreken:

verstreken bijvoeglijk naamwoord

verstreken (beëindigd; verlopen; vervallen; voorbij)
verstrichen; beendet; fällig; um
- verstrichen bijvoeglijk naamwoord
- beendet bijvoeglijk naamwoord
- fällig bijvoeglijk naamwoord
- um bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verstreken:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beendet	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij
fällig	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij
um	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij	om
verstrichen	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij

verstreken vorm van verstrijken:

verstrijken werkwoord (verstrijk, verstrijkt, verstreek, verstreken, verstreken)

verstrijken (voorbijgaan; verlopen; vervallen; vergaan; aflopen)
verstreichen; vergehen; ablaufen; vorbei gehen
- verstreichen werkwoord (verstreiche, verstrichen)
- vergehen werkwoord (vergehe, vergehst, vergeht, vergang, vergangt, vergangen)
- ablaufen werkwoord (laufe ab, läufst ab, läuft ab, lief ab, lieft ab, abgelaufen)
- vorbei gehen werkwoord

Conjugations for verstrijken:

o.t.t.

verstrijk
verstrijkt
verstrijkt
verstrijken
verstrijken
verstrijken

o.v.t.

verstreek
verstreek
verstreek
verstreken
verstreken
verstreken

v.t.t.

ben verstreken
bent verstreken
is verstreken
zijn verstreken
zijn verstreken
zijn verstreken

v.v.t.

was verstreken
was verstreken
was verstreken
waren verstreken
waren verstreken
waren verstreken

o.t.t.t.

zal verstrijken
zult verstrijken
zal verstrijken
zullen verstrijken
zullen verstrijken
zullen verstrijken

o.v.t.t.

zou verstrijken
zou verstrijken
zou verstrijken
zouden verstrijken
zouden verstrijken
zouden verstrijken

diversen

verstrijk!
verstrijkt!
verstreken
verstrijkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verstrijken [znw.] zelfstandig naamwoord

verstrijken (vervallen)
Verfallen; Verstreichen
- Verfallen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verstreichen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verstrijken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Verfallen	verstrijken; vervallen
Verstreichen	verstrijken; vervallen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ablaufen	aflopen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan	aflopen; eindigen; ten einde lopen; uitrazen; uitwoeden
vergehen	aflopen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan	achteruitgaan; bezwijken; instorten; ten onder gaan; tenondergaan; teruggaan; vergaan; verkommeren; verongelukken; verrotten; verteren; vervallen; wegrotten; zinken
verstreichen	aflopen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan
vorbei gehen	aflopen; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan

Wiktionary: verstrijken

verstrijken

verb

het verlopen van een tijdslimiet
- verstrijken → verstreichen

Cross Translation:

From	To	Via
• verstrijken	→ ablaufen; erlöschen; verfallen	↔ expire — become invalid