Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal verrassen

Vertaal verrassen van Nederlands naar Duits

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. verrassen:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor verrassen:
    • überraschen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verrassen (Nederlands) in het Duits

verrassen:

verrassen werkwoord (verras, verrast, verraste, verrasten, verrast)

  1. verrassen (iets onverwachts doen)
    überrumpeln; erwischen; ertappen; etwas unerwartetes tun
  2. verrassen (iemand overvallen met iets)
    überfallen; ausrauben
    • überfallen werkwoord (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)
    • ausrauben werkwoord (raube aus, raubst aus, raubt aus, raubte aus, raubtet aus, ausgeraubt)

Conjugations for verrassen:

o.t.t.
  1. verras
  2. verrast
  3. verrast
  4. verrassen
  5. verrassen
  6. verrassen
o.v.t.
  1. verraste
  2. verraste
  3. verraste
  4. verrasten
  5. verrasten
  6. verrasten
v.t.t.
  1. heb verrast
  2. hebt verrast
  3. heeft verrast
  4. hebben verrast
  5. hebben verrast
  6. hebben verrast
v.v.t.
  1. had verrast
  2. had verrast
  3. had verrast
  4. hadden verrast
  5. hadden verrast
  6. hadden verrast
o.t.t.t.
  1. zal verrassen
  2. zult verrassen
  3. zal verrassen
  4. zullen verrassen
  5. zullen verrassen
  6. zullen verrassen
o.v.t.t.
  1. zou verrassen
  2. zou verrassen
  3. zou verrassen
  4. zouden verrassen
  5. zouden verrassen
  6. zouden verrassen
diversen
  1. verras!
  2. verrast!
  5. verrast
  6. verrassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verrassen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausrauben iemand overvallen met iets; verrassen beroven; leegplunderen; plunderen; roven; uitplunderen; uitschudden
ertappen iets onverwachts doen; verrassen betrappen; snappen
erwischen iets onverwachts doen; verrassen betrappen; grijpen; klauwen; nuttigen; obsederen; pakken; snappen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; vangen; vatten; verschalken; verstrikken
etwas unerwartetes tun iets onverwachts doen; verrassen
überfallen iemand overvallen met iets; verrassen beroven; bevangen; onteren; ontwijden; overrompelen; overvallen; roven
überrumpeln iets onverwachts doen; verrassen overrompelen; overvallen

Wiktionary: verrassen

Cross Translation:
FromToVia
• verrassen → überraschen ↔ surprise — cause (someone) to feel surprise
• verrassen → befremden; überfallen; überraschen ↔ surprendre — prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.

User Translations:
Word Translation Votes
verrassen überraschen 9

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0363 seconde
Page rendered in 1.0 seconds