Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- verontrustend:
- verontrusten:
-
Wiktionary:
- verontrustend → besorgniserregend
- verontrusten → beunruhigen
- verontrusten → ärgern, aufregen, beängstigen, beunruhigen
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verontrustend (Nederlands) in het Duits
verontrustend:
-
verontrustend (onrustbarend; angstwekkend; ontstellend)
beunruhigend; besorgniserregend-
beunruhigend bijvoeglijk naamwoord
-
besorgniserregend bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor verontrustend:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| besorgniserregend | angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend | angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend |
| beunruhigend | angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend | angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend |
Wiktionary: verontrustend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verontrustend | → besorgniserregend | ↔ worrisome — Causing worry; perturbing or vexing |
verontrusten:
-
verontrusten (ontstellen)
Conjugations for verontrusten:
o.t.t.
- verontrust
- verontrust
- verontrust
- verontrusten
- verontrusten
- verontrusten
o.v.t.
- verontrustte
- verontrustte
- verontrustte
- verontrustten
- verontrustten
- verontrustten
v.t.t.
- heb verontrust
- hebt verontrust
- heeft verontrust
- hebben verontrust
- hebben verontrust
- hebben verontrust
v.v.t.
- had verontrust
- had verontrust
- had verontrust
- hadden verontrust
- hadden verontrust
- hadden verontrust
o.t.t.t.
- zal verontrusten
- zult verontrusten
- zal verontrusten
- zullen verontrusten
- zullen verontrusten
- zullen verontrusten
o.v.t.t.
- zou verontrusten
- zou verontrusten
- zou verontrusten
- zouden verontrusten
- zouden verontrusten
- zouden verontrusten
diversen
- verontrust!
- verontrust!
- verontrust
- verontrustend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor verontrusten:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| entsetzen | ontstellen; verontrusten | bevrijden van belegeraars; griezelen; gruwelen; gruwen; ontzetten; uit de macht ontzetten; verlossen |
| erschrecken | ontstellen; verontrusten | angst aanjagen; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; laten schrikken; schokken; schrikken; verschrikken |
Wiktionary: verontrusten
verontrusten
Cross Translation:
verb
-
ongerust maken, zorgen baren
- verontrusten → beunruhigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verontrusten | → ärgern; aufregen | ↔ upset — make (a person) angry, distressed or unhappy |
| • verontrusten | → beängstigen; beunruhigen | ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier. |