Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal verbanden

Vertaal verbanden van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

verbanden:
- Zusammenhänge; Kontext; Verbände; Bandagierungen
verbannen:
- verbannen; ausstossen
Wiktionary:
- verbannen → verbannen
- verbannen → bannen, ins Exil schicken, verbannen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verbanden (Nederlands) in het Duits

verbanden:

verbanden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de verbanden (zinsverbanden; samenhangen; contexten)
der Zusammenhänge; der Kontext
- Zusammenhänge [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kontext [der ~] zelfstandig naamwoord
de verbanden (zwachtels)
der Verbände; die Bandagierungen
- Verbände [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bandagierungen [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verbanden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bandagierungen	verbanden; zwachtels
Kontext	contexten; samenhangen; verbanden; zinsverbanden	band; context; correlatie; omstandigheden; relatie; samenhang; tekstverband; verband; verbinding; zinsverband
Verbände	verbanden; zwachtels	bonden; contexten; federaties; liga's; linken; tekstverbanden; unies; verenigingen van staten; vereningingen van bedrijven
Zusammenhänge	contexten; samenhangen; verbanden; zinsverbanden	contexten; tekstverbanden

verbanden vorm van verbannen:

verbannen werkwoord (verban, verbant, verbande, verbanden, verband)

verbannen (uitbannen; verdrijven; bannen; uitzetten; uitstoten; uitwijzen; verjagen; bezweren; wegjagen)
verbannen; ausstossen
- verbannen werkwoord (verbanne, verbannst, verbannt, verbannte, verbanntet, verbannt)
- ausstossen werkwoord

Conjugations for verbannen:

o.t.t.

verban
verbant
verbant
verbannen
verbannen
verbannen

o.v.t.

verbande
verbande
verbande
verbanden
verbanden
verbanden

v.t.t.

heb verband
hebt verband
heeft verband
hebben verband
hebben verband
hebben verband

v.v.t.

had verband
had verband
had verband
hadden verband
hadden verband
hadden verband

o.t.t.t.

zal verbannen
zult verbannen
zal verbannen
zullen verbannen
zullen verbannen
zullen verbannen

o.v.t.t.

zou verbannen
zou verbannen
zou verbannen
zouden verbannen
zouden verbannen
zouden verbannen

diversen

verban!
verbant!
verband
verbannend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verbannen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ausstossen	bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen
verbannen	bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen

Wiktionary: verbannen

verbannen

verb

iemand van regeringswege dwingen een bepaald gebied te verlaten
- verbannen → verbannen

Cross Translation:

From	To	Via
• verbannen	→ bannen; ins Exil schicken; verbannen	↔ bannir — condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
• verbannen	→ bannen; ins Exil schicken; verbannen	↔ exiler — envoyer en exil.

Computer vertaling door derden: