Venijnigheid in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

venijnigheid:
- Gemeinheit; Schlechtigkeit; Falschheit; Boshaftigkeit; Hinterhältigkeit; Gehässigkeit; Bösartigkeit; Giftigheit; Niederträchtigkeit
venijnig:
- bösartig; böse; giftig; boshaft; jähzornig; unwirsch
Wiktionary:
- venijnig → erbittert, bissig, giftig

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor venijnigheid (Nederlands) in het Duits

venijnigheid:

venijnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de venijnigheid (virulentie; giftigheid; venijn)
die Gemeinheit; die Schlechtigkeit; die Falschheit; die Boshaftigkeit; die Hinterhältigkeit; die Gehässigkeit; die Bösartigkeit; die Giftigheit; die Niederträchtigkeit
- Gemeinheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlechtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Falschheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Boshaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hinterhältigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gehässigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bösartigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Giftigheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Niederträchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor venijnigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Boshaftigkeit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie
Bösartigkeit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie	boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid
Falschheit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie	doortraptheid; feil; fout; geniepigheid; gewiekstheid; gladheid; incorrectheid; listigheid; onechtheid; onjuistheid; sluwheid; snoodheid; valsheid
Gehässigkeit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid
Gemeinheit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie	boevenstreek; gemeenheid; gemene streek; rotstreek; schurkachtigheid; schurkenstreek; slinksheid; valsheid
Giftigheit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie	schadelijkheid; verderfelijkheid
Hinterhältigkeit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie
Niederträchtigkeit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie	boevenstreek; doortraptheid; gemeenheid; gemene streek; gewiekstheid; gladheid; laaghartigheid; listigheid; rotstreek; schurftigheid; schurkenstreek; slechtheid; sluwheid; snoodheid
Schlechtigkeit	giftigheid; venijn; venijnigheid; virulentie	slechtheid; verdorvenheid

Verwante woorden van "venijnigheid":

venijnigheden, venijnigheidje, venijnig

venijnig:

venijnig bijvoeglijk naamwoord

venijnig (kwaadaardig; giftig)
bösartig; böse; giftig; boshaft; jähzornig; unwirsch
- bösartig bijvoeglijk naamwoord
- böse bijvoeglijk naamwoord
- giftig bijvoeglijk naamwoord
- boshaft bijvoeglijk naamwoord
- jähzornig bijvoeglijk naamwoord
- unwirsch bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor venijnig:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boshaft		boosaardig; slecht
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boshaft	giftig; kwaadaardig; venijnig	gemeen; hatelijk; min; slecht; stekelig; vals; vijandig
bösartig	giftig; kwaadaardig; venijnig	achterbaks; boefachtig; boosaardig; bosachtig; donker; doortrapt; dreigend; dubieus; duister; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; glibberig; gluiperig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaadwillig; leep; listig; luguber; macaber; malicieus; met slechte intentie; min; obscuur; onguur; onheilspellend; schurkachtig; sinister; slecht; slinks; sluw; snood; spookachtig; stiekem; tweetongig; uitgekookt; vals; verdacht; verraderlijk
böse	giftig; kwaadaardig; venijnig	achterbaks; bitter; boefachtig; boos; boosaardig; dol; donker; doortrapt; dreigend; dubieus; duister; furieus; gebelgd; gehaaid; gekwetst; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; glibberig; gluiperig; hels; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaad; kwaadwillig; laaiend; leep; listig; luguber; macaber; met slechte intentie; min; misnoegd; nijdig; obscuur; onguur; onheilspellend; razend; schurkachtig; sinister; slecht; slinks; sluw; snood; spinnijdig; spookachtig; stiekem; tierend; toornig; uitgekookt; vals; verdacht; vergramd; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; woedend; woest; zeer boos; ziedend
giftig	giftig; kwaadaardig; venijnig	aangebrand; boos; erg boos; furieus; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; giftig; hatelijk; kwaad; nadelig; nijdig; ongunstig; onvoordelig; pissig; prikkelbaar; razend; spinnijdig; stekelig; toornig; toxisch; vergiftig; vergiftigd; vertoornd; vijandig; woest; ziedend
jähzornig	giftig; kwaadaardig; venijnig	boos; furieus; heftig; hevig; kwaad; nijdig; onbeheerst; onstuimig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
unwirsch	giftig; kwaadaardig; venijnig	boos; brommerig; furieus; kwaad; mopperig; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend

Verwante woorden van "venijnig":

venijnigheid, venijniger, venijnigere, venijnigst, venijnigste, venijnige

Wiktionary: venijnig

Cross Translation:

From	To	Via
• venijnig	→ erbittert; bissig	↔ acrimonious — sharp and harsh
• venijnig	→ giftig	↔ venimeux — Qui a du venin et un moyen de l'injecter. — usage aujourd'hui, il ne se dit proprement que des animaux.

Remove Ads

Vertaal venijnigheid van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor venijnigheid (Nederlands) in het Duits

venijnigheid:

venijnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de venijnigheid (virulentie; giftigheid; venijn)

Vertaal Matrix voor venijnigheid:

Verwante woorden van "venijnigheid":

venijnig:

venijnig bijvoeglijk naamwoord

venijnig (kwaadaardig; giftig)

Vertaal Matrix voor venijnig:

Verwante woorden van "venijnig":

Wiktionary: venijnig