Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal uitingen

Vertaal uitingen van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

uiting:
- Äußerung; Erklärung; Mitteilung; Information; Bekanntgabe
Wiktionary:
- uiting → Diskurs, Äußerung, Ausdruck

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitingen (Nederlands) in het Duits

uiting:

uiting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de uiting
die Äußerung; die Erklärung; die Mitteilung; die Information; die Bekanntgabe
- Äußerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erklärung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mitteilung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Information [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntgabe [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uiting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bekanntgabe	uiting	aangifte; aankondiging; afkondiging; bekendmaking; bericht; bevestiging; bewering; boodschap; convocatie; declaratie; gewag; informatie; kennisgeving; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; opgave; opheldering; proclamatie; publicatie; publikatie; relaas; ruchtbaarheid; statement; tijding; toelichting; uiteenzetting; uitgave; uitgifte; uitleg; uitlegging; uitspraak; verduidelijking; verklaring; verkondiging; vermelding; verwittiging
Erklärung	uiting	aangifte; bevestiging; bewering; declaratie; duiding; interpretatie; mededeling; opheldering; statement; toelichting; uiteenzetting; uitleg; uitlegging; uitsluitsel; verduidelijking; verklarende uitleg; verklaring; vertaling; vertolking
Information	uiting	aangifte; berichtgeving; bevestiging; bewering; convocatie; data; declaratie; gegevens; informatie; informeren; inlichting; kennisgeving; mededeling; mededelingen; opheldering; statement; toelichting; uiteenzetting; uitleg; uitlegging; verduidelijking; verklaring; verwittiging; voorlichting
Mitteilung	uiting	aangifte; aankondiging; bekendmaking; bericht; bevestiging; bewering; boodschap; declaratie; gewag; het uitspreken; informatie; inlichting; mededeling; melding; openbare publicatie; opgave; opheldering; publicatie; publikatie; relaas; ruchtbaarheid; statement; tijding; toelichting; uiteenzetting; uitgave; uitgifte; uitleg; uitlegging; uitspraak; verduidelijking; verklaring; vermelding; verwittiging
Äußerung	uiting	expressie; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; het uitspreken; meningsuiting; uitdrukking; uitlating; uitspraak
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Erklärung		Uitleg

Verwante woorden van "uiting":

uitingen

Wiktionary: uiting

Cross Translation:

From	To	Via
• uiting	→ Diskurs	↔ discourse — expression in (spoken or written) words
• uiting	→ Äußerung	↔ utterance — an act of uttering
• uiting	→ Ausdruck; Äußerung	↔ locution — linguistique\|fr Unité fonctionnelle du langage, composée de plusieurs mots graphiques, appartenant à la langue et devant être apprise en tant que forme globale non divisible.