Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- uitgelaten:
- uitlaten:
-
Wiktionary:
- uitgelaten → übersprudelnd, überschwenglich, lustig, fröhlich, ausgelassen
- uitlaten → ausführen, begleiten, auslassen, herauslassen, herausfließen lassen, verpassen, ausgehen, herumführen
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor uitgelaten (Nederlands) in het Duits
uitgelaten:
-
uitgelaten (vrolijk; blijmoedig; levendig; opgetogen; zonnig; lustig; opgewekt; fideel; jolig; monter; dartel; kwiek; welgemoed; wakker; fleurig; blijgeestig; blij; opgeruimd; geestig; kleurig)
fröhlich; heiter; lustig; begeistert; munter; ausgelassen-
fröhlich bijvoeglijk naamwoord
-
heiter bijvoeglijk naamwoord
-
lustig bijvoeglijk naamwoord
-
begeistert bijvoeglijk naamwoord
-
munter bijvoeglijk naamwoord
-
ausgelassen bijvoeglijk naamwoord
-
-
uitgelaten (uitbundig)
-
uitgelaten (jolig)
Vertaal Matrix voor uitgelaten:
Verwante woorden van "uitgelaten":
Wiktionary: uitgelaten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uitgelaten | → übersprudelnd; überschwenglich | ↔ ebullient — agitated |
| • uitgelaten | → lustig; fröhlich; ausgelassen | ↔ gay — happy, joyful and lively |
uitgelaten vorm van uitlaten:
-
de uitlaten (knalpotten)
Vertaal Matrix voor uitlaten:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Auslässe | knalpotten; uitlaten | |
| Auspüffe | knalpotten; uitlaten |
Wiktionary: uitlaten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uitlaten | → ausführen; begleiten | ↔ walk — to take for a walk |
| • uitlaten | → auslassen; herauslassen; herausfließen lassen | ↔ lâcher — détendre, desserrer quelque chose. |
| • uitlaten | → verpassen | ↔ omettre — manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire. |
| • uitlaten | → ausgehen; herumführen; ausführen | ↔ promener — Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre. |
Computer vertaling door derden: