Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal toekomend

Vertaal toekomend van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

toekomend:
- zukünftig; nächst; angehend; beabsichtigt; geplant; zustehend
toekomen:
- erhalten; zukommen; zufallen; zuteil werden
Wiktionary:
- toekomend → zukünftig
- toekomend → bevorstehend, künftig, zukünftig

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor toekomend (Nederlands) in het Duits

toekomend:

toekomend bijvoeglijk naamwoord

toekomend (aanstaand; toekomstig; aankomend; toekomstige)
zukünftig; nächst; angehend; beabsichtigt; geplant; zustehend
- zukünftig bijvoeglijk naamwoord
- nächst bijvoeglijk naamwoord
- angehend bijvoeglijk naamwoord
- beabsichtigt bijvoeglijk naamwoord
- geplant bijvoeglijk naamwoord
- zustehend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor toekomend:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nächst		bij; te; ter; via
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
angehend	aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige
beabsichtigt	aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige	beoogd; voorgenomen
geplant	aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige	beoogd; gepland; voorgenomen
nächst	aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige
zukünftig	aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige
zustehend	aankomend; aanstaand; toekomend; toekomstig; toekomstige	gegrond; geldig; valide

Wiktionary: toekomend

toekomend

adjective

-
- zukünftig → toekomstig; aanstaand; toekomend; in de toekomst; voortaan

Cross Translation:

From	To	Via
• toekomend	→ bevorstehend; künftig; zukünftig	↔ futur — Qui concerne l’avenir, qui se produira dans l'avenir.

toekomend vorm van toekomen:

toekomen werkwoord (kom toe, komt toe, kwam toe, kwamen toe, toegekomen)

toekomen (verdiend hebben; toekomen aan)
erhalten
- erhalten werkwoord (erhalte, erhältst, erhält, erhielt, erhieltet, erhalten)
toekomen (ten deel vallen; toevallen)
zukommen; zufallen; zuteil werden
- zukommen werkwoord (komme zu, kommst zu, kommt zu, kam zu, kamet zu, zugekommen)
- zufallen werkwoord (falle zu, fällst, fällt zu, fiel zu, fielt zu, zugefallen)
- zuteil werden werkwoord

Conjugations for toekomen:

o.t.t.

kom toe
komt toe
komt toe
komen toe
komen toe
komen toe

o.v.t.

kwam toe
kwam toe
kwam toe
kwamen toe
kwamen toe
kwamen toe

v.t.t.

heb toegekomen
hebt toegekomen
heeft toegekomen
hebben toegekomen
hebben toegekomen
hebben toegekomen

v.v.t.

had toegekomen
had toegekomen
had toegekomen
hadden toegekomen
hadden toegekomen
hadden toegekomen

o.t.t.t.

zal toekomen
zult toekomen
zal toekomen
zullen toekomen
zullen toekomen
zullen toekomen

o.v.t.t.

zou toekomen
zou toekomen
zou toekomen
zouden toekomen
zouden toekomen
zouden toekomen

en verder

ben toegekomen
bent toegekomen
is toegekomen
zijn toegekomen
zijn toegekomen
zijn toegekomen

diversen

kom toe!
komt toe!
toegekomen
toekomend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor toekomen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erhalten	toekomen; toekomen aan; verdiend hebben	behalen; beschermen; bescherming bieden; beschutten; blijven; conserveren; goed houden; groot houden; handhaven; in ontvangst nemen; innoveren; instandhouden; krijgen; niet veranderen; ontvangen; opstrijken; stand houden; verkrijgen; verwerven; winnen
zufallen	ten deel vallen; toekomen; toevallen	dichtgaan; dichtvallen; toevallen; zich sluiten
zukommen	ten deel vallen; toekomen; toevallen
zuteil werden	ten deel vallen; toekomen; toevallen