Tempo in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

tempo:
- Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Tempo; Hast; Reisegeschwindigkeit; Zügigkeit; Raschheit; Flinkheit; Gewandtheit
Wiktionary:
- tempo → Tempo
- tempo → Eile, Geschwindigkeit, Hast, Anblick, Aussehen, Aspekt, Erscheinung, Tempo, Schnelligkeit

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tempo (Nederlands) in het Duits

tempo:

tempo [het ~] zelfstandig naamwoord

het tempo (snelheid; vaart; spoed; gang)
die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
- Geschwindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schnelligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eile [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fahrgeschwindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tempo [das ~] zelfstandig naamwoord
- Hast [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reisegeschwindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
het tempo (vlugheid; snelheid; vlotheid; vaart; rapiditeit; gezwindheid; schielijkheid; rapheid)
die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo; die Zügigkeit; die Raschheit; die Flinkheit; die Gewandtheit
- Schnelligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tempo [das ~] zelfstandig naamwoord
- Zügigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Raschheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Flinkheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gewandtheit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tempo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Eile	gang; snelheid; spoed; tempo; vaart	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed; vlugheid
Fahrgeschwindigkeit	gang; snelheid; spoed; tempo; vaart	rijsnelheid
Flinkheit	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	kittigheid; kwiekheid
Geschwindigkeit	gang; gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; spoed; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	dynamiek; energie; felheid; fiksheid; in volle vaart; kracht; kwiekheid; rijsnelheid; sterkte; vaart
Gewandtheit	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	adremheid; bijdehandheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; handigheid; kneep; kunst; kwiekheid; list; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; slimheid; sluwe streek; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid; toer; truc
Hast	gang; snelheid; spoed; tempo; vaart	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed
Raschheit	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; schielijkheid; spoed
Reisegeschwindigkeit	gang; snelheid; spoed; tempo; vaart	rijsnelheid
Schnelligkeit	gang; gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; spoed; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; in volle vaart; overijling; spoed; vaart
Tempo	gang; gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; spoed; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gangetje; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; in volle vaart; overijling; rijsnelheid; spoed; vaart
Zügigkeit	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid

Wiktionary: tempo

tempo

noun

Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
- Tempo → tempo
Plural 1: Vorsprung von einem Zug beim Schach
- Tempo → tempo
(umgangssprachlich) Aufforderung zu erhöhter Schnelligkeit
- Tempo → tempo
Plural 1 die Taktfrequenz in der Musik
- Tempo → tempo

Cross Translation:

From	To	Via
• tempo	→ Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• tempo	→ Eile; Geschwindigkeit; Hast; Tempo	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• tempo	→ Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Hast	↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.

Verwante vertalingen van tempo

Remove Ads

Vertaal tempo van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor tempo (Nederlands) in het Duits

tempo:

tempo [het ~] zelfstandig naamwoord

het tempo (snelheid; vaart; spoed; gang)

het tempo (vlugheid; snelheid; vlotheid; vaart; rapiditeit; gezwindheid; schielijkheid; rapheid)

Vertaal Matrix voor tempo:

Wiktionary: tempo

Verwante vertalingen van tempo