Strop in het Duits vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

strop:
- Galgen; Strick
Wiktionary:
- strop → Schlinge, Schaden, Reinfall
- strop → Schlinge, Verlust, Untergang, Verderbnis, Beschädigung, Defekt, Mangel, Schaden

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor strop (Nederlands) in het Duits

de strop (galg)
der Galgen; der Strick
- Galgen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Strick [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Galgen	galg; strop
Strick	galg; strop	breigoed; breisel; breiwerk; fielt; mispunt; naarling; rotzak; schoft; smeerlap; smiecht; stinkerd

strop

noun

Textil: runde Schleife innerhalb eines Gewebes
- Schlinge → strop
Sport: runde Lauffigur bei zum Beispiel Eislaufen und Rollschuhfahren
- Schlinge → strop
runde Form eines zu verknüpfenden Stückes, zum Beispiel einer Schnur, eines Drahts
- Schlinge → strop
Jagd: Fanggerät in Form einer Schlinge
- Schlinge → strop
Rechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache
- Schaden → schade; strop
ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels
- Reinfall → strop

Cross Translation:

From	To	Via
• strop	→ Schlinge	↔ noose — an adjustable loop or rope
• strop	→ Verlust; Untergang; Verderbnis	↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).
• strop	→ Verlust; Verderbnis; Beschädigung; Defekt; Mangel; Schaden	↔ préjudice — tort ; dommage.