Stijl in het Duits vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

stijl:
- Stange; Stab; Gitter; Gitterwerk; Vergitterung; Gitterstab; Lebensweise; Lebensstil; Lebensführung; Stil; Formatvorlage
Wiktionary:
- stijl → Stil, Pfosten, Sprachstil
- stijl → Aussehen, Stil, Pfeiler, Pfosten

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stijl (Nederlands) in het Duits

de stijl (tralie; spijl)
die Stange; der Stab; Gitter; Gitterwerk; die Vergitterung; der Gitterstab
- Stange [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stab [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gitter [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gitterwerk [das ~] zelfstandig naamwoord
- Vergitterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gitterstab [der ~] zelfstandig naamwoord
de stijl (levensstijl; leefwijze; manier van leven; levenswijze)
die Lebensweise; der Lebensstil; die Lebensführung
- Lebensweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lebensstil [der ~] zelfstandig naamwoord
- Lebensführung [die ~] zelfstandig naamwoord
de stijl
der Stil; Formatvorlage
- Stil [der ~] zelfstandig naamwoord
- Formatvorlage

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gitter	spijl; stijl; tralie	afscheiding; braadrooster; hek; hekwerk; raster; rastering; rasterwerk; rooster; slot en grendel; spijlen; traliedeur; traliehek; traliewerk; traliën
Gitterstab	spijl; stijl; tralie
Gitterwerk	spijl; stijl; tralie	raster; rastering; rasterwerk; rooster; spijlen; traliewerk; traliën
Lebensführung	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
Lebensstil	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
Lebensweise	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
Stab	spijl; stijl; tralie	baton; bâton; dirigeerstaf; estafettestokje; polsstok; staaf; staf; stang; stok
Stange	spijl; stijl; tralie	baton; mast; paal; pastille; plak; reep; reep chocolade; staaf; staafje; staak; staf; stang; stok; tablet
Stil	stijl	manier van schrijven; schrijfstijl; schrijftrant
Vergitterung	spijl; stijl; tralie	afscheiding; afschutting; hek; hekwerk; raster; rastering; rasterwerk; rooster; spijlen; traliewerk; traliën
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Formatvorlage	stijl	opmaakmodel

de manier waarop het gedaan is¹
- de inhoud van de brief is duidelijk, maar de stijl is slecht¹

stijl

noun

stijl

noun

(durch besondere Merkmale, Eigenheiten gekennzeichnete) Art und Weise, etwas mit Worten oder in geschriebener Form zu äußern
- Sprachstil → taalstijl; stijl; spraakstijl

Cross Translation:

From	To	Via
• stijl	→ Aussehen	↔ look — physical appearance
• stijl	→ Stil	↔ style — manner of doing things
• stijl	→ Pfeiler; Pfosten	↔ poteau — pièce de bois de charpente, posée debout.
• stijl	→ Stil	↔ style — (botanique) filament reliant l’ovaire au stigmate, au centre de la fleur.