Opstand in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

opstand:
- Aufstand; Volksaufstand; Krawall; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung
Wiktionary:
- opstand → Aufstand
- opstand → Aufstand, Rebellion, Revolte, Aufruhr

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opstand (Nederlands) in het Duits

opstand:

opstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de opstand (opstootje; rel; oproer; vuistgevecht; volksoproer)
der Aufstand; der Volksaufstand; der Krawall; der Tumult; der Widerstand; die Empörung; die Rebellion; die Volkserhebung; die Schlägerei; die Erhebung; der Auflauf; der Aufruhr; die Auflehnung
- Aufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Volksaufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Krawall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Tumult [der ~] zelfstandig naamwoord
- Widerstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Empörung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rebellion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Volkserhebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlägerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erhebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auflauf [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aufruhr [der ~] zelfstandig naamwoord
- Auflehnung [die ~] zelfstandig naamwoord
de opstand (rebellie; weerstand; tegenstand; verzet)
der Aufstand; die Erhebung; der Aufruhr; die Rebellion; der Volksaufstand; die Auflehnung; die Volkserhebung
- Aufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erhebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufruhr [der ~] zelfstandig naamwoord
- Rebellion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Volksaufstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Auflehnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Volkserhebung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor opstand:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auflauf	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	oploop
Auflehnung	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand
Aufruhr	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	beroeringen; gedruis; herrie; kabaal; lawaai; leven; onlust; opschudding; opstootje; opzien; ordeverstoring; plotselinge omwenteling; rel; rumoer; sensatie; spektakel; tumult; verwarring
Aufstand	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	volksopstand
Empörung	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	verontwaardiging; verstoordheid
Erhebung	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	elevatie; platform; podium; prijslijst; tarievenlijst; verhoging; volksopstand
Krawall	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	misbaar; opstootje; ordeverstoring; rel
Rebellion	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	volksopstand
Schlägerei	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	botsing; conflict; gevecht; gevechten; handgemeen; kamp; kloppartij; knokpartij; matpartij; onenigheid; ruzie; strijd; strijden; twist; vechtpartij; vechtpartijen; worsteling
Tumult	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	deining; drukte; gedruis; herrie; kabaal; kouwe drukte; lawaai; leven; ophef; rumoer; schommeling; spektakel; tumult; wiegeling; zeegang
Volksaufstand	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	plotselinge omwenteling; volksopstand
Volkserhebung	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	volksopstand
Widerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	sabotage; tegendruk; tegengewicht; tegenwerking; tegenwicht; verzetsorganisatie; weerstand

Wiktionary: opstand

opstand

noun

een massale, vaak gewelddadige, poging het heersende gezag af te schudden
- opstand → Aufstand

Cross Translation:

From	To	Via
• opstand	→ Aufstand	↔ insurrection — mutiny or rebellion
• opstand	→ Rebellion; Aufstand	↔ rebellion — armed resistance
• opstand	→ Revolte	↔ revolt — act of revolting
• opstand	→ Aufruhr; Aufstand; Revolte	↔ révolte — rébellion, soulèvement contre l’autorité établir, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.

Verwante vertalingen van opstand

in opstand komen

Remove Ads

Vertaal opstand van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor opstand (Nederlands) in het Duits

opstand:

opstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de opstand (opstootje; rel; oproer; vuistgevecht; volksoproer)

de opstand (rebellie; weerstand; tegenstand; verzet)

Vertaal Matrix voor opstand:

Wiktionary: opstand

Verwante vertalingen van opstand