Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal onrechtvaardigheid

Vertaal onrechtvaardigheid van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

onrechtvaardigheid:
- Unrechtfertigkeit; Ungerechtigkeit; Unrecht
onrechtvaardig:
- ungerecht; unbillig; grundlos; unehrlich; unberechtigt; unfair; unverdient; unlauter
Wiktionary:
- onrechtvaardig → ungerecht, unbillig

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onrechtvaardigheid (Nederlands) in het Duits

onrechtvaardigheid:

onrechtvaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onrechtvaardigheid (onrecht; onbillijkheid; ongerechtigheid)
die Unrechtfertigkeit; die Ungerechtigkeit; Unrecht
- Unrechtfertigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ungerechtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unrecht [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onrechtvaardigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ungerechtigkeit	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid
Unrecht	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid	ongelijk; onrecht
Unrechtfertigkeit	onbillijkheid; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid

Verwante woorden van "onrechtvaardigheid":

onrechtvaardigheden, onrechtvaardig

onrechtvaardig:

onrechtvaardig bijvoeglijk naamwoord

onrechtvaardig (onbillijk; ongegrond; onredelijk; unfair)
ungerecht; unbillig; grundlos; unehrlich
- ungerecht bijvoeglijk naamwoord
- unbillig bijvoeglijk naamwoord
- grundlos bijvoeglijk naamwoord
- unehrlich bijvoeglijk naamwoord
onrechtvaardig (oneerlijk; onterecht; ongegrond; unfair; onbillijk)
ungerecht; unberechtigt; unfair; unverdient; unbillig; unlauter
- ungerecht bijvoeglijk naamwoord
- unberechtigt bijvoeglijk naamwoord
- unfair bijvoeglijk naamwoord
- unverdient bijvoeglijk naamwoord
- unbillig bijvoeglijk naamwoord
- unlauter bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onrechtvaardig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grundlos	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; unfair	armzalig; bodemloos; gammel; karig; krakkemikkig; los; mager; ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; onvast; pover; rank; schamel; schraal; wankel; wankelbaar; wankelend; zonder basis; zonder grond; zonder reden; zwak
unberechtigt	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	illegaal; incapabel; onbekend met; onkundig; onrechtmatig; onwettig; verboden bij de wet
unbillig	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onterecht; unfair
unehrlich	onbillijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; unfair
unfair	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	onsportief; unfair
ungerecht	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onredelijk; onterecht; unfair	onverdiend
unlauter	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	onkies; onkuis; onrein; onsportief; onzindelijk; unfair
unverdient	onbillijk; oneerlijk; ongegrond; onrechtvaardig; onterecht; unfair	onverdiend

Verwante woorden van "onrechtvaardig":

onrechtvaardigheid, onrechtvaardige

Wiktionary: onrechtvaardig

Cross Translation:

From	To	Via
• onrechtvaardig	→ ungerecht	↔ unjust — not fair, just or right
• onrechtvaardig	→ unbillig	↔ injuste — Qui n’a pas de justice, qui agir contre les règles de la justice.