Omloop in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

omloop:
- Zirkulation; Umlauf; Kreisläufe; Kreislauf; Rundlauf; Spaziergang; kleine Wanderung; Spazieren; Bummel
omlopen:
- umlaufen; via Umwege
Wiktionary:
- omlopen → Umweg, umkreisen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor omloop (Nederlands) in het Duits

omloop:

omloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de omloop (roulatie; circulatie; rouleren)
die Zirkulation; der Umlauf; der Kreisläufe; der Kreislauf; der Rundlauf
- Zirkulation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umlauf [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kreisläufe [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kreislauf [der ~] zelfstandig naamwoord
- Rundlauf [der ~] zelfstandig naamwoord
de omloop (wandeling; ommetje; wandeltocht; kuier; loopje; uitje; tochtje)
der Spaziergang; die kleine Wanderung; Spazieren; der Bummel
- Spaziergang [der ~] zelfstandig naamwoord
- kleine Wanderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Spazieren [das ~] zelfstandig naamwoord
- Bummel [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor omloop:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bummel	kuier; loopje; omloop; ommetje; tochtje; uitje; wandeling; wandeltocht
Kreislauf	circulatie; omloop; roulatie; rouleren	cyclus; kringloop
Kreisläufe	circulatie; omloop; roulatie; rouleren
Rundlauf	circulatie; omloop; roulatie; rouleren
Spazieren	kuier; loopje; omloop; ommetje; tochtje; uitje; wandeling; wandeltocht
Spaziergang	kuier; loopje; omloop; ommetje; tochtje; uitje; wandeling; wandeltocht	rondwandeling; voetreis; voettocht
Umlauf	circulatie; omloop; roulatie; rouleren
Zirkulation	circulatie; omloop; roulatie; rouleren
kleine Wanderung	kuier; loopje; omloop; ommetje; tochtje; uitje; wandeling; wandeltocht

Verwante woorden van "omloop":

omlopen

omloop vorm van omlopen:

omlopen werkwoord (loop om, loopt om, liep om, liepen om, omgelopen)

omlopen (langs een omweg lopen)
umlaufen; via Umwege
- umlaufen werkwoord (laufe um, laufst um, lauft um, lief um, lieft um, umgelaufen)
- via Umwege werkwoord

Conjugations for omlopen:

o.t.t.

loop om
loopt om
loopt om
lopen om
lopen om
lopen om

o.v.t.

liep om
liep om
liep om
liepen om
liepen om
liepen om

v.t.t.

ben omgelopen
bent omgelopen
is omgelopen
zijn omgelopen
zijn omgelopen
zijn omgelopen

v.v.t.

was omgelopen
was omgelopen
was omgelopen
waren omgelopen
waren omgelopen
waren omgelopen

o.t.t.t.

zal omlopen
zult omlopen
zal omlopen
zullen omlopen
zullen omlopen
zullen omlopen

o.v.t.t.

zou omlopen
zou omlopen
zou omlopen
zouden omlopen
zouden omlopen
zouden omlopen

en verder

heb omgelopen
hebt omgelopen
heeft omgelopen
hebben omgelopen
hebben omgelopen
hebben omgelopen

diversen

loop om!
loopt om!
omgelopen
omlopend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor omlopen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
umlaufen	langs een omweg lopen; omlopen	circuleren; rouleren
via Umwege	langs een omweg lopen; omlopen

Verwante woorden van "omlopen":

omloop

Wiktionary: omlopen

Cross Translation:

From	To	Via
• omlopen	→ Umweg	↔ detour — intransitive: to make a detour
• omlopen	→ umkreisen	↔ orbit — circle another object

Verwante vertalingen van omloop

in omloop zijn

Remove Ads

Vertaal omloop van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor omloop (Nederlands) in het Duits

omloop:

omloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de omloop (roulatie; circulatie; rouleren)

de omloop (wandeling; ommetje; wandeltocht; kuier; loopje; uitje; tochtje)

Vertaal Matrix voor omloop:

Verwante woorden van "omloop":

omloop vorm van omlopen:

omlopen werkwoord (loop om, loopt om, liep om, liepen om, omgelopen)

omlopen (langs een omweg lopen)

Conjugations for omlopen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

en verder

diversen

Vertaal Matrix voor omlopen:

Verwante woorden van "omlopen":

Wiktionary: omlopen

Verwante vertalingen van omloop