Mogelijkheid in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

mogelijkheid:
- Möglichkeit; Chance; Gelegenheit; Möglichkeiten; Gelegenheiten; Potenz; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Chancen; Gewalt; Dynamik; Stärke; Kraft; Energie
mogelijk:
- möglich; möglicherweise; denkbar; vorstellbar; erdenklich; eventuell; etwaig
Wiktionary:
- mogelijkheid → Möglichkeit
- mogelijkheid → imstande, fähig, Möglichkeit, Gelegenheit, Chance
- mogelijk → möglich, durchführbar, machbar, vielleicht, mag sein, angängig, etwaige

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor mogelijkheid (Nederlands) in het Duits

mogelijkheid:

mogelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de mogelijkheid (kans; gelegenheid)
die Möglichkeit; die Chance; die Gelegenheit
- Möglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Chance [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gelegenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
de mogelijkheid (mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie; kansen; gelegenheden)
die Möglichkeiten; die Gelegenheiten; die Potenz; die Gelegenheit zur Verwesentlichung; die Chancen; die Gewalt; die Dynamik; die Stärke; die Kraft; die Energie
- Möglichkeiten [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gelegenheiten [die ~] zelfstandig naamwoord
- Potenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gelegenheit zur Verwesentlichung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Chancen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gewalt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dynamik [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stärke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Energie [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mogelijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Chance	gelegenheid; kans; mogelijkheid
Chancen	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	kansen; mogelijkheden
Dynamik	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	bewegingsleer; dynamica; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; functionaliteit; kracht; sterkte; werkzaamheid
Energie	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	aandrift; capaciteit; daadkracht; dynamiek; electrische stroom; energie; esprit; functionaliteit; fut; geestkracht; inhoud; kracht; momentum; omvatte ruimte; puf; stroom; stuwkracht; vermogen; voortstuwing; voortvarendheid; werklust; werkzaamheid; wilskracht
Gelegenheit	gelegenheid; kans; mogelijkheid	kans; verkoopkans
Gelegenheit zur Verwesentlichung	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie
Gelegenheiten	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	gelegenheden; kansen; mogelijkheden; uitgaansgelegenheden
Gewalt	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	Geweld; beschikkingsrecht; geweld
Kraft	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	aandrift; daadkracht; daadkrachtigheid; dynamiek; energie; esprit; felheid; fiksheid; fut; gespierdheid; kracht; macht; momentum; puf; sterke kant; sterke zijde; sterkte; stuwkracht; vermogen; voortstuwing; werklust
Möglichkeit	gelegenheid; kans; mogelijkheid	kans; perspectief; toekomst; verkoopkans; vooruitzicht
Möglichkeiten	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	gelegenheden; kansen; mogelijkheden; uitgaansgelegenheden
Potenz	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie
Stärke	gelegenheden; kansen; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie	corpulentie; felheid; gedrevenheid; gewicht; gezetheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht; lijvigheid; macht; sterke kant; sterke zijde; sterkte; stijfsel; vermogen; zetmeel; zwaarlijvigheid; zwaarte

Verwante woorden van "mogelijkheid":

mogelijkheden, mogelijk

Antoniemen van "mogelijkheid":

zekerheid

Verwante definities voor "mogelijkheid":

wat kan, wat mogelijk is¹
- de mogelijkheid bestaat dat hij morgen komt¹

Wiktionary: mogelijkheid

mogelijkheid

noun

iets wat gedaan kan worden of kan gebeuren
- mogelijkheid → Möglichkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• mogelijkheid	→ imstande; fähig	↔ able — permitted to
• mogelijkheid	→ Möglichkeit; Gelegenheit; Chance	↔ chance — an opportunity or possibility
• mogelijkheid	→ Möglichkeit	↔ possibility — quality of being possible
• mogelijkheid	→ Möglichkeit	↔ possibilité — caractère de ce qui est possible.

mogelijk:

mogelijk bijvoeglijk naamwoord

mogelijk (denkbaar; voorstelbaar; bestaanbaar)
möglich; möglicherweise; denkbar; vorstellbar; erdenklich; eventuell
- möglich bijvoeglijk naamwoord
- möglicherweise bijvoeglijk naamwoord
- denkbar bijvoeglijk naamwoord
- vorstellbar bijvoeglijk naamwoord
- erdenklich bijvoeglijk naamwoord
- eventuell bijvoeglijk naamwoord
mogelijk (wellicht; misschien)
möglich; möglicherweise; eventuell; etwaig
- möglich bijvoeglijk naamwoord
- möglicherweise bijvoeglijk naamwoord
- eventuell bijvoeglijk naamwoord
- etwaig bijvoeglijk naamwoord
mogelijk (eventueel)
möglicherweise; eventuell
- möglicherweise bijvoeglijk naamwoord
- eventuell bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor mogelijk:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	eventueel; toevallig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	misschien; wellicht
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
denkbar	bestaanbaar; denkbaar; mogelijk; voorstelbaar
erdenklich	bestaanbaar; denkbaar; mogelijk; voorstelbaar
etwaig	misschien; mogelijk; wellicht
eventuell	bestaanbaar; denkbaar; eventueel; misschien; mogelijk; voorstelbaar; wellicht
möglich	bestaanbaar; denkbaar; misschien; mogelijk; voorstelbaar; wellicht
möglicherweise	bestaanbaar; denkbaar; eventueel; misschien; mogelijk; voorstelbaar; wellicht
vorstellbar	bestaanbaar; denkbaar; mogelijk; voorstelbaar

Verwante definities voor "mogelijk":

wat kan gebeuren¹
- mogelijk kan ik je helpen¹

Wiktionary: mogelijk

mogelijk

machbar, zu verwirklichen, erreichbar
- möglich → mogelijk
wahrscheinlich, aber nicht gesichert, denkbar
- möglich → mogelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• mogelijk	→ durchführbar; machbar	↔ feasible — that can be done in practice
• mogelijk	→ vielleicht	↔ maybe — indicating a lack of certainty
• mogelijk	→ mag sein; vielleicht	↔ maybe — as a pro-sentence
• mogelijk	→ möglich	↔ possible — able but not certain to happen
• mogelijk	→ vielleicht	↔ peut-être — Supposition ou possibilité
• mogelijk	→ machbar; angängig; etwaige; möglich	↔ possible — Qui pouvoir être.

Verwante vertalingen van mogelijkheid

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal mogelijkheid van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor mogelijkheid (Nederlands) in het Duits

mogelijkheid:

mogelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de mogelijkheid (kans; gelegenheid)

de mogelijkheid (mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie; kansen; gelegenheden)

Vertaal Matrix voor mogelijkheid:

Verwante woorden van "mogelijkheid":

Antoniemen van "mogelijkheid":

Verwante definities voor "mogelijkheid":

Wiktionary: mogelijkheid

mogelijk:

mogelijk bijvoeglijk naamwoord

mogelijk (denkbaar; voorstelbaar; bestaanbaar)

mogelijk (wellicht; misschien)

mogelijk (eventueel)

Vertaal Matrix voor mogelijk:

Verwante woorden van "mogelijk":

Synoniemen voor "mogelijk":

Antoniemen van "mogelijk":

Verwante definities voor "mogelijk":

Wiktionary: mogelijk

Verwante vertalingen van mogelijkheid