Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- met:
-
Wiktionary:
- met → mit
- met → mit, airbrushen, tragen, um, reuevoll, zerknirscht, zum Mann nehmen, heiraten, ehelichen, zur Frau nehmen, gern, mitspielen, Hauptrolle, sich vertragen, sich verstehen, zeitweise, intermittierend, aussetzend, parallel, zu, einmischen, fälschen, hoch, gegen, hallo, bei
- met → verstehen
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor met (Nederlands) in het Duits
met:
Vertaal Matrix voor met:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| mit | met |
Verwante woorden van "met":
Antoniemen van "met":
Verwante definities voor "met":
Wiktionary: met
met
met
Cross Translation:
-
mit Dativ: etwas oder jemandem angeschlossen oder verbunden
-
Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6
-
(reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • met | → tragen | ↔ bear — be equipped with |
| • met | → um | ↔ by — indicating amount of progression |
| • met | → reuevoll; zerknirscht | ↔ contrite — Sincerely penitent |
| • met | → zum Mann nehmen; heiraten; ehelichen; zur Frau nehmen | ↔ espouse — become married to |
| • met | → gern | ↔ fain — gladly |
| • met | → mitspielen; Hauptrolle | ↔ feature — star, contain |
| • met | → sich vertragen; sich verstehen | ↔ get along — interact or coexist well, without argument or trouble |
| • met | → zeitweise; intermittierend; aussetzend | ↔ intermittent — stopping and starting at intervals |
| • met | → parallel; zu | ↔ parallel — having the same overall direction |
| • met | → einmischen; fälschen | ↔ tamper — alter by making unauthorized changes |
| • met | → hoch | ↔ up — facing upwards |
| • met | → mit; gegen | ↔ with — against |
| • met | → mit | ↔ with — in the company of |
| • met | → mit | ↔ with — in addition to |
| • met | → mit | ↔ with — by means of |
| • met | → hallo | ↔ allô — Ouverture de conversation téléphonique |
| • met | → mit; bei | ↔ avec — Accompagnement |