Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal merendeels

Vertaal merendeels van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

merendeels:
- zum größtenteil; hauptsächlich; größtenteils; mehrenteils; gewöhnlich; in der regel; meistens
merendeel:
- Mehrzahl; Mehrheit; größten Teils
- größtenteils; meistenteils
Wiktionary:
- merendeel → Mehrheit

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor merendeels (Nederlands) in het Duits

merendeels:

merendeels bijwoord

merendeels (voor het grootste gedeelte)
zum größtenteil; hauptsächlich
- zum größtenteil bijvoeglijk naamwoord
- hauptsächlich bijvoeglijk naamwoord
merendeels (grotendeels; goeddeels)
größtenteils; mehrenteils
- größtenteils bijvoeglijk naamwoord
- mehrenteils bijvoeglijk naamwoord
merendeels (doorgaans; meestal; algemeen; gewoonlijk; over het algemeen; normaliter; gemeenlijk)
gewöhnlich; in der regel; meistens
- gewöhnlich bijvoeglijk naamwoord
- in der regel bijvoeglijk naamwoord
- meistens bijvoeglijk naamwoord
merendeels (grootste gedeelte)
größtenteils
- größtenteils bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor merendeels:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gewöhnlich	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen	alledaags; courant; eenvoudig; futiel; gangbaar; gebruikelijk; geregeld; gewoon; gewoontegetrouw; grof; in een handomdraai; licht; lichtwegend; moeiteloos; natuurlijk; niets bijzonders; nietsbetekenend; nietszeggend; normaal; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; ongekunsteld; op vaste tijden; ordinair; plat; platvloers; regelmatig; regulier; triviaal; vanzelf; vulgair; weinigzeggend; zonder moeite; zonder pretenties
größtenteils	goeddeels; grootste gedeelte; grotendeels; merendeels	meerendeels; merendeel
hauptsächlich	merendeels; voor het grootste gedeelte	cruciaal; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; hoofdzakelijk; in de eerste plaats; in het bijzonder; kardinaal; meestal; met name; overwegend; vooral; voornaamst; voornamelijk
in der regel	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen
mehrenteils	goeddeels; grotendeels; merendeels
meistens	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen	doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; meestens; overwegend; vaak; veelal
zum größtenteil	merendeels; voor het grootste gedeelte

Verwante woorden van "merendeels":

merendeel

merendeel:

merendeel [het ~] zelfstandig naamwoord

het merendeel
die Mehrzahl
- Mehrzahl [die ~] zelfstandig naamwoord
het merendeel (grootste deel; gros; meerderheid)
die Mehrheit; größten Teils; die Mehrzahl
- Mehrheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- größten Teils [das ~] zelfstandig naamwoord
- Mehrzahl [die ~] zelfstandig naamwoord

merendeel bijvoeglijk naamwoord

merendeel
größtenteils; meistenteils
- größtenteils bijvoeglijk naamwoord
- meistenteils bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor merendeel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Mehrheit	grootste deel; gros; meerderheid; merendeel	force majeure; overmacht; overwicht; superioriteit
Mehrzahl	grootste deel; gros; meerderheid; merendeel	meervoud
größten Teils	grootste deel; gros; meerderheid; merendeel
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
größtenteils	merendeel	goeddeels; grootste gedeelte; grotendeels; meerendeels; merendeels
meistenteils	merendeel	doorgaans; meestal; vaak; veelal

Verwante woorden van "merendeel":

merendeels

Wiktionary: merendeel

Cross Translation:

From	To	Via
• merendeel	→ Mehrheit	↔ majority — more than half
• merendeel	→ Mehrheit	↔ majorité — pluralité des votants, des suffrages, dans une assemblée délibérante, dans un corps politique.