Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal meedogenloosheid

Vertaal meedogenloosheid van Nederlands naar Duits

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. meedogenloosheid:
  2. meedogenloos:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor meedogenloosheid (Nederlands) in het Duits

meedogenloosheid:

meedogenloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de meedogenloosheid (emotieloosheid; ongevoeligheid; gevoelloosheid)
    die Gefühllosigkeit; die Emotionslosigkeit

Vertaal Matrix voor meedogenloosheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Emotionslosigkeit emotieloosheid; gevoelloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid
Gefühllosigkeit emotieloosheid; gevoelloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid; verdoofdheid

Verwante woorden van "meedogenloosheid":


meedogenloosheid vorm van meedogenloos:

meedogenloos bijvoeglijk naamwoord

  1. meedogenloos (genadeloos; ongenadig; onbarmhartig)
    gnadenlos; gewissenlos; erbarmungslos; unbarmherzig; schonungslos; mitleidslos
  2. meedogenloos (wreed)
    heftig; gefühllos; hart; grausam; anzüglich; grell; eckig; feurig; unmenschlich; barbarisch; grob; bissig; kantig; bestialisch; beißend; kaltblütig; geharnischt

Vertaal Matrix voor meedogenloos:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anzüglich meedogenloos; wreed hard; hoog; met sarcasme; sarcastisch; schel; scherp; schril; snerpend
barbarisch meedogenloos; wreed barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
beißend meedogenloos; wreed bijtend; bitter teleurgesteld; doordringend; fel; gemeen; inbijtend; invretend; inwerkend; messcherp; met sarcasme; nijpend; sarcastisch; scherp; smartelijk; verbitterd; vlijmscherp
bestialisch meedogenloos; wreed barbaars; beestachtig; bruut; dierlijk; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
bissig meedogenloos; wreed bijtend; bits; bitter teleurgesteld; fel; hanig; inbijtend; invretend; inwerkend; kattig; met sarcasme; onvriendelijk; pinnig; rekelachtig; sarcastisch; scherp; snauwerig; snibbig; spinnig; verbitterd; vinnig; vlijmend
eckig meedogenloos; wreed hoekig; kantig; krukkig; met hoeken; onbeholpen; onhandig; scherp; scherpgerand; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
erbarmungslos genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig meedogeloos
feurig meedogenloos; wreed brandend; erg; fel; fonkelend; geagiteerd; geil; gekruid; gepassioneerd; gepeperd; gloedvol; gloeiend; hartig; hartstochtelijk; heet; heetbloedig; heethoofdig; heftig; hevig; hitsig; krachtig; levendig; met hevige passie; opgewonden; pikant; pittig; seksueel opgewonden; stormachtig; temperamentvol; verhit; vlammend; vurig; warm; warmbloedig
gefühllos meedogenloos; wreed geen pijn voelend; gevoelloos; hard; hardop; keihard; luid; niet-voelend; ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; oorverdovend; zonder grond
geharnischt meedogenloos; wreed bepantserd; bitter teleurgesteld; geharnast; in harnas gekleed; van beschermingen voorzien; verbitterd
gewissenlos genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig amoreel; gewetenloos; immoreel; obsceen; onethisch; onzedelijk; onzedig; schuin; vies; vunzig; zedeloos
gnadenlos genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig onbuigzaam; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar
grausam meedogenloos; wreed afgrijselijk; afschuwelijk; barbaars; beestachtig; brutaal; bruut; godgeklaagd; gruwelijk; hemeltergend; hondsbrutaal; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; ontzettend; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; ten hemel schreiend; verschrikkelijk; vreselijk; vrijpostig; wreed; zeer ergerlijk
grell meedogenloos; wreed bitter teleurgesteld; felle; hard; heftig; hel; hoog; onbeheerst; onstuimig; schel; scherp; schril; snerpend; verbitterd
grob meedogenloos; wreed aanmatigend; afgedempt; banaal; barbaars; beestachtig; bot; brutaal; bruut; dierlijk; dorps; gedempt; godgeklaagd; grof; grofgebouwd; hard; hardhandig; heftig; hemeltergend; honds; hondsbrutaal; inhumaan; krukkig; laag-bij-de-grond; log; lomp; monsterlijk; niet helder; onbeheerst; onbeholpen; onbehouwen; onbeschaafd; onbeschaamd; onbeschoft; onduidelijk; ongegeneerd; ongepast; onhandig; onhebbelijk; onheus; onkies; onmenselijk; onopgevoed; onsierlijk van gedaante; onstuimig; onvertogen; onvriendelijk; onzacht; plat; platvloers; plomp; respectloos; ruw; schunnig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; ten hemel schreiend; triviaal; vaag; verkeerd; verregaand; vervaagd; vrijpostig; vunzig; weggezakt in het geheugen; wreed; zeer ergerlijk
hart meedogenloos; wreed barbaars; beestachtig; bikkelhard; bitter teleurgesteld; bruut; erg; fel; hard; hardop; heftig; hevig; ijzerhard; inhumaan; keihard; krachtig; luid; massief; monsterlijk; niet hol; onbeheerst; ondragelijk; onmenselijk; onstuimig; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onverdraagbaar; onvermurwbaar; oorverdovend; rakelings; staalhard; steenhard; ternauwernood; verbitterd; wreed
heftig meedogenloos; wreed bitter teleurgesteld; driftig; erg; fel; heetbloedig; heethoofdig; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; niet terughoudend; onbeheerst; ondragelijk; ongeremd; onstuimig; onverdraagbaar; verbitterd; verwoed
kaltblütig meedogenloos; wreed brutaalweg; dapper; doodgemoederd; doodgemoedereerd; doodkalm; doodleuk; gemoedereerd; hard; hardop; heldhaftig; heroïsch; kloek; koelbloedig; koudbloedig; luid; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig
kantig meedogenloos; wreed gekarteld; getand; hoekig; kantig; krukkig; onbeholpen; onhandig; puntig; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
mitleidslos genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig
schonungslos genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig
unbarmherzig genadeloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig
unmenschlich meedogenloos; wreed barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed

Verwante woorden van "meedogenloos":


Wiktionary: meedogenloos

Cross Translation:
FromToVia
• meedogenloos → schonungslos; erbarmungslos ↔ impitoyable — Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0661 seconde
Page rendered in 1.0 seconds