Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal lijst

Vertaal lijst van Nederlands naar Duits

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. lijst:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lijst (Nederlands) in het Duits

lijst:

lijst [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de lijst (tabel; tafel)
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    die Liste; die Tabelle; die Tafel; Verzeichnis; die Abfassung; die Stelle; die Aufzählung; die Abstufung; die Lage; die Einstellung; die Ausrichtung; die Aufstellung; die Leiste; die Aufführung; die Rangordnung
  2. de lijst (ledenlijst; register)
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    die Mitgliederliste
  3. de lijst (lijst van gegevens; staat; overzicht; )
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    die Liste; Verzeichnis; die Aufstellung; die Aufführung; die Aufzählung; die Tabelle
  4. de lijst (opsomming; opnoeming; staat)
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    die Aufzählung
  5. de lijst (omlijsting; kader; raam; rand)
    – rand 1
    der Rahmen; die Leiste; der Rand; der Beschlag; die Borte
    • Rahmen [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Leiste [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Rand [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Beschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Borte [die ~] zelfstandig naamwoord
  6. de lijst (omranding; kader; rand)
    – rand 1
    die Kante; der Rahmen; die Leiste; die Umrandung; Verzeichnis; die Grenze; der Gipfel; die Aufstellung; die Tabelle; Register
    • Kante [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Rahmen [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Leiste [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Umrandung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Verzeichnis [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Grenze [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gipfel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Aufstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Tabelle [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Register [das ~] zelfstandig naamwoord
  7. de lijst (schilderijlijst)
    – rand 1
    die Umrandung; der Rahmen umd eine Malerei
  8. de lijst
    die Liste
    • Liste [die ~] zelfstandig naamwoord
  9. de lijst
    flache Liste
  10. de lijst
    die Liste; SharePoint-Liste

Vertaal Matrix voor lijst:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abfassung lijst; tabel; tafel essay; verhandeling
Abstufung lijst; tabel; tafel kleurenspel; kleurnuance; kleurschakering; nuance; schakering; tint
Aufführung lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; overzicht; staat; staatje; tabel; tafel komedie; opvoering; parade; show; staatsie; vertoning; voorstelling
Aufstellung kader; lijst; lijst van gegevens; omranding; opgaaf; opgave; overzicht; rand; staat; staatje; tabel; tafel aanduiding; arrangement; benaming; benoeming; bewering; indeling; opbouw; opstelling; ordening; organisatie; plaatsing van artikel; rangschikking; samenstelling; schikking; specificatie; stelling; structuur; systeem
Aufzählung lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; opnoeming; opsomming; overzicht; staat; staatje; tabel; tafel lijst met opsommingstekens; optelling; samentelling; som
Ausrichtung lijst; tabel; tafel afdrukstand; geneigdheid; gerichtheid; koers; neiging; oriëntatie; route; tendens; trend; uitlijning
Beschlag kader; lijst; omlijsting; raam; rand galon; omzoming; tres
Borte kader; lijst; omlijsting; raam; rand boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement; rand; richel; tres
Einstellung lijst; tabel; tafel aanwerving; afstelling; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; het plaatsen; houding; inclinatie; instelling; mentaliteit; neiging; nominatie; plaatsing; scherpstelling; stemming; tendentie; voordracht
Gipfel kader; lijst; omranding; rand bergspits; bergtop; centrumspits; culminatie; heuveltop; hoogst bereikbare punt; hoogst haalbare; hoogste punt; hoogte van de top; hoogtepunt; kruin; piek; spits; summum; top; topconferentie; topje; topontmoeting; toppunt
Grenze kader; lijst; omranding; rand grens; grensafsluiting; grenslijn; grensscheiding; grenswaarde; landgrens; lijn die de grensscheiding aangeeft; limiet; rijksgrens; uiterste
Kante kader; lijst; omranding; rand boordsel; galon; kant; omzoming; oplegsel; passement; rand; richel; tres; zij; zijde
Lage lijst; tabel; tafel levensomstandigheden; ligging; plaatsbepaling; positie; zwemslag
Leiste kader; lijst; omlijsting; omranding; raam; rand; tabel; tafel boordsel; galon; lies; omzoming; oplegsel; passement; tres
Liste lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; overzicht; staat; staatje; tabel; tafel legerlijst
Mitgliederliste ledenlijst; lijst; register
Rahmen kader; lijst; omlijsting; omranding; raam; rand chassis; frame; geraamte; raamwerk; rand; skelet
Rahmen umd eine Malerei lijst; schilderijlijst
Rand kader; lijst; omlijsting; raam; rand boordsel; galon; kant; kantlijn; marge; omzoming; oplegsel; paginamarge; passement; rand; richel; tres; zij; zijde; zijkant
Rangordnung lijst; tabel; tafel hiërarchie; klasse; maatschappelijke klasse; opbouw; orde; ordening; organisatie; rang; rangorde; rangschikken; rangschikking; samenstelling; slag; stand; structuur; systeem; volgorde
Register kader; lijst; omranding; rand dossier; file; hoofdboek; kadaster; kadasterbureau; klapper; legerlijst; map; register; schrijfmap; telefoonklapper
Stelle lijst; tabel; tafel baan; baantje; dienst; gunst; instantie; instelling; lichaam; locatie; organisatie; passus; plaats; plaatsbepaling; plek; staatsbetrekking; werk; werkkring; werkplek
Tabelle kader; lijst; lijst van gegevens; omranding; opgaaf; opgave; overzicht; rand; staat; staatje; tabel; tafel blad; tabel; werkblad
Tafel lijst; tabel; tafel bord; eetbord; pastille; plak; reep; reep chocolade; schoolbord; staaf; tablet; tafel
Umrandung kader; lijst; omranding; rand; schilderijlijst gootlijst; kranslijst
Verzeichnis kader; lijst; lijst van gegevens; omranding; opgaaf; opgave; overzicht; rand; staat; staatje; tabel; tafel catalogus; hoofdboek; kadaster; kadasterbureau; klapper; legerlijst; map; telefoonklapper; zaakregister
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Liste Lijst
SharePoint-Liste lijst
flache Liste lijst

Verwante woorden van "lijst":

  • lijstten, lijsten

Verwante definities voor "lijst":

  1. opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort1
    • ik heb hier een lijst met dertig namen1
  2. rand1
    • om dit schilderij zit een mooie lijst1

Wiktionary: lijst

lijst
noun
  1. een opsomming van zaken die onder elkaar staan
  2. een rand in een speciale vorm om iets in te vatten, zoals een schilderij
  3. een kader of omtrek
  4. een vooruitspringende rand aan een gebouw
lijst
noun
  1. waagrechter, langgestreckter, oftmals kunstvoll gestalteter Wandvorsprung an einem Haus
Cross Translation:
FromToVia
• lijst → Ordner; Verzeichnis ↔ directory — structured listing of files
• lijst → Liste ↔ list — register or roll of paper
• lijst → Liste ↔ list — computing: codified representation of a list
• lijst → Einfassung; Rahmen ↔ cadre — Traductions à trier suivant le sens
• lijst → Liste; Tabelle; Verzeichnis ↔ liste — désuet|fr bande, bordure.
• lijst → Bild; Tabelle; Verzeichnis ↔ tableau — peinture|fr peinture déplaçable exécuter sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc.

lijsten:


Verwante woorden van "lijsten":


Verwante vertalingen van lijst







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0582 seconde
Page rendered in 1.0 seconds