Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal lieflijkheid

Vertaal lieflijkheid van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

lieflijkheid:
- Lieblichkeit; Reiz; Anmut; Grazie
lieflijk:
- hübsch; schön; niedlich; lieblich; zierlich; anmutig; hold; reizend; goldig; allerliebst
Wiktionary:
- lieflijk → lieblich

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lieflijkheid (Nederlands) in het Duits

lieflijkheid:

lieflijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de lieflijkheid (lieftalligheid)
die Lieblichkeit; der Reiz; die Anmut; die Grazie
- Lieblichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reiz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anmut [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grazie [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lieflijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anmut	lieflijkheid; lieftalligheid	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; beminnelijkheid; betovering; bevalligheid; charme; fascinatie; gratie; liefheid; zoetheid
Grazie	lieflijkheid; lieftalligheid	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; begenadiging; bekoorlijkheid; bekoring; bevalligheid; charme; genade; gratie; kwijtschelding; pardon; sierlijkheid
Lieblichkeit	lieflijkheid; lieftalligheid	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; bevalligheid; charme; fleur; frisse bekoorlijkheid; gratie
Reiz	lieflijkheid; lieftalligheid	aai; aaiing; aanhalen; aanlokkelijkheid; aanmoediging; aansporing; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; animering; attractiviteit; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; bevalligheid; charme; fascinatie; gestreel; gratie; impuls; liefkozing; luim; opwekking; opwelling; prikkel; stimulans; stimulering; streling; vleien

Verwante woorden van "lieflijkheid":

lieflijkheden, lieflijk

lieflijk:

lieflijk bijvoeglijk naamwoord

lieflijk
hübsch; schön; niedlich; lieblich; zierlich; anmutig; hold; reizend; goldig; allerliebst
- hübsch bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- niedlich bijvoeglijk naamwoord
- lieblich bijvoeglijk naamwoord
- zierlich bijvoeglijk naamwoord
- anmutig bijvoeglijk naamwoord
- hold bijvoeglijk naamwoord
- reizend bijvoeglijk naamwoord
- goldig bijvoeglijk naamwoord
- allerliebst bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor lieflijk:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allerliebst	lieflijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; dierbare; dottig; enig; geliefde; knap; lief; mooi; prettig; schattig; snoezig; vertederend
anmutig	lieflijk	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; gracieus; knap; liefelijk; lieftallig; modieuze verfijning; mooi; prettig; schattig; sierlijk; smaakvol; stijlvol; uitlokkend; uitnodigend; verfijnd; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend
goldig	lieflijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; dottig; enig; knap; lief; mooi; prettig; schattig; snoezig; vertederend
hold	lieflijk	aanvallig; aardig; bevallig; charmant; elegant; gracieus; prettig; sierlijk
hübsch	lieflijk	aangekleed; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fraai; gekleed; goed ogend; gracieus; knap; leuk; leuk van uiterlijk; leukjes; lief; mooi; prettig; schoon; sierlijk; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgemaakt; welgevallig
lieblich	lieflijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; gracieus; knap; liefelijk; lieftallig; mooi; prettig; sierlijk
niedlich	lieflijk	aanvallig; aardig; allerliefst; beeldig; bevallig; charmant; dottig; enig; lief; prettig; schattig; snoeperig; snoezig; vertederend
reizend	lieflijk	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; beheksend; bekoorlijk; beminnelijk; betoverend; bevallig; charmant; complimenteus; dottig; elegant; enig; flatterend; fraai; goed ogend; gracieus; knap; leuk; leukjes; lief; mooi; prettig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; strelend; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; vertederend; verzoekend; vleiend; welgevallig
schön	lieflijk	aanbiddelijk; aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; appetijtelijk; attractief; begeerenswaardig; behaaglijk; bekoorlijk; bevallig; bewonderenswaardig; charmant; comfortabel; decoratief; fijn; fraai; gemakkelijk; geriefelijk; goed ogend; hartelijk; knap; leuk; lief; minnelijk; mooi; oogstrelend; plezant; plezierig; prettig; schattig; schoon; slank en smal; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; vriendelijk; welgemaakt; welgevallig
zierlich	lieflijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; dun; elegant; fijn; fijngebouwd; fraai; goed ogend; gracieus; knap; mooi; prettig; rank; sierlijk; slank; tenger; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend; welgevallig

Verwante woorden van "lieflijk":

lieflijkheid, lieflijker, lieflijkere, lieflijkst, lieflijkste, lieflijke

Wiktionary: lieflijk

Cross Translation:

From	To	Via
• lieflijk	→ lieblich	↔ lovely — Beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner.