Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- lauwheid:
- lauw:
-
Wiktionary:
- lauw → lauwarm, lau
- lauw → kühl, lauwarm, lau, gleichgültig, indifferent
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor lauwheid (Nederlands) in het Duits
lauwheid:
-
de lauwheid (lusteloosheid; ongeanimeerdheid)
Vertaal Matrix voor lauwheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Apathie | lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid | apathie |
| Lustlosigkeit | lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid | |
| Unlust | lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid | misnoegen; onbehagen; onlust; onmin; onvrede; onwil; weerspannigheid |
Verwante woorden van "lauwheid":
lauwheid vorm van lauw:
-
lauw (onverschillig; indifferent; laconiek; ongeïnteresseerd; ongevoelig)
ungerührt; uninterressiert; gleichgültig; egal; einerlei; indifferent; unparteiisch; teilnamslos-
ungerührt bijvoeglijk naamwoord
-
uninterressiert bijvoeglijk naamwoord
-
gleichgültig bijvoeglijk naamwoord
-
egal bijvoeglijk naamwoord
-
einerlei bijvoeglijk naamwoord
-
indifferent bijvoeglijk naamwoord
-
unparteiisch bijvoeglijk naamwoord
-
teilnamslos bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor lauw:
Verwante woorden van "lauw":
Antoniemen van "lauw":
Verwante definities voor "lauw":
Wiktionary: lauw
lauw
lauw
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lauw | → kühl | ↔ cool — unenthusiastic, lukewarm, skeptical |
| • lauw | → lauwarm | ↔ lukewarm — temperature |
| • lauw | → lau | ↔ lukewarm — not very enthusiastic |
| • lauw | → lauwarm | ↔ tepid — lukewarm |
| • lauw | → lau | ↔ tepid — uninterested |
| • lauw | → gleichgültig; indifferent | ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence. |
| • lauw | → lauwarm | ↔ tiède — Qui est entre le chaud et le froid. |