Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- korzeligheid:
- korzelig:
-
Wiktionary:
- korzelig → launisch, mürrisch, zänkisch, übellaunig
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor korzeligheid (Nederlands) in het Duits
korzeligheid:
-
de korzeligheid (irritatie)
Vertaal Matrix voor korzeligheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Grämlichkeit | irritatie; korzeligheid | |
| Verdrießlichkeit | irritatie; korzeligheid | chagrijn; droefenis; ergernis; irritatie; misnoegen; moeilijkheid; narigheid; ongenoegen; ontevredenheid; penarie; probleem; treurnis; verdriet; wrevel |
Verwante woorden van "korzeligheid":
korzelig:
-
korzelig (lichtgeraakt; humeurig; gevoelig; aangebrand)
leichtpikiert; empfindlich; leichterregbar-
leichtpikiert bijvoeglijk naamwoord
-
empfindlich bijvoeglijk naamwoord
-
leichterregbar bijvoeglijk naamwoord
-
-
korzelig (nors; chagrijnig; nurks; knorrig)
knurrig; barsch; brüsk; sauertöpfisch; griesgrämig; schlechtgelaunt-
knurrig bijvoeglijk naamwoord
-
barsch bijvoeglijk naamwoord
-
brüsk bijvoeglijk naamwoord
-
sauertöpfisch bijvoeglijk naamwoord
-
griesgrämig bijvoeglijk naamwoord
-
schlechtgelaunt bijvoeglijk naamwoord
-
-
korzelig (snauwend; wrevelig; kortaf)
schroff; reizbar; mürrisch; kurzweg; verdrießlich-
schroff bijvoeglijk naamwoord
-
reizbar bijvoeglijk naamwoord
-
mürrisch bijvoeglijk naamwoord
-
kurzweg bijvoeglijk naamwoord
-
verdrießlich bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor korzelig:
Verwante woorden van "korzelig":
Wiktionary: korzelig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • korzelig | → launisch; mürrisch; zänkisch; übellaunig | ↔ cantankerous — ill-tempered, cranky, surly, crabby |
| • korzelig | → mürrisch | ↔ grumpy — unhappy and/or irritable |