Kordaatheid in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

kordaatheid:
- Tapferkeit; Schneidigkeit; Herzhaftigkeit
kordaat:
- entschlossen; tatkräftig; energisch; entschlußfähig; entschieden; forsch; selbstsicher; resolut; sicher
Wiktionary:
- kordaat → beherzt, resolut, decidido

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kordaatheid (Nederlands) in het Duits

kordaatheid:

kordaatheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kordaatheid (fermheid)
die Tapferkeit; die Schneidigkeit; die Herzhaftigkeit
- Tapferkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schneidigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Herzhaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kordaatheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Herzhaftigkeit	fermheid; kordaatheid	hartigheid; iets wat hartig is; pittigheid
Schneidigkeit	fermheid; kordaatheid	aandrift; adremheid; bijdehandheid; bitsheid; daadkracht; dapperheid; durf; energie; esprit; fut; gevatheid; gewaagdheid; in vorm zijn; kattigheid; koenheid; kracht; kranigheid; lef; moed; momentum; onversaagdheid; puf; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid; vinnigheid; werklust
Tapferkeit	fermheid; kordaatheid	dapperheid; driestheid; durf; gewaagdheid; kloekheid; koenheid; lef; moed; onversaagdheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid

Verwante woorden van "kordaatheid":

kordaat

kordaat:

kordaat bijvoeglijk naamwoord

kordaat (ferm; standvastig)
entschlossen; tatkräftig; energisch; entschlußfähig
- entschlossen bijvoeglijk naamwoord
- tatkräftig bijvoeglijk naamwoord
- energisch bijvoeglijk naamwoord
- entschlußfähig bijvoeglijk naamwoord
kordaat (krachtig; beslist; doortastend; ferm; krachtdadig)
entschlossen; entschieden
- entschlossen bijvoeglijk naamwoord
- entschieden bijvoeglijk naamwoord
kordaat (gedecideerd; beslist; vastberaden; besluitvaardig; resoluut)
entschieden; entschlußfähig; entschlossen; forsch; energisch; selbstsicher; resolut; sicher
- entschieden bijvoeglijk naamwoord
- entschlußfähig bijvoeglijk naamwoord
- entschlossen bijvoeglijk naamwoord
- forsch bijvoeglijk naamwoord
- energisch bijvoeglijk naamwoord
- selbstsicher bijvoeglijk naamwoord
- resolut bijvoeglijk naamwoord
- sicher bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor kordaat:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
energisch		doortasten
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
energisch		flink
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
energisch	beslist; besluitvaardig; ferm; gedecideerd; kordaat; resoluut; standvastig; vastberaden	daadkrachtig; doortastend; drastisch; dynamisch; energiek; ferm; geanimeerd; geducht; in hoge mate; krachtdadig; krachtig; levendig; sterk; vief; vol fut; voortvarend
entschieden	beslist; besluitvaardig; doortastend; ferm; gedecideerd; kordaat; krachtdadig; krachtig; resoluut; vastberaden	absoluut; bepaald; beslist; dapper; doortastend; drastisch; een zekere; eenduidig; ferm; gedetermineerd; heldhaftig; heroïsch; kloek; krachtdadig; krachtig; moedig; ondubbelzinnig; onverschrokken; onweerlegbaar; ronduit; stellig; sterk; stout; stoutmoedig; vast en zeker; vastbesloten; zeker
entschlossen	beslist; besluitvaardig; doortastend; ferm; gedecideerd; kordaat; krachtdadig; krachtig; resoluut; standvastig; vastberaden	absoluut; beslist; dapper; doortastend; drastisch; ferm; heldhaftig; heroïsch; kloek; krachtdadig; krachtig; moedig; onverschrokken; ronduit; stellig; sterk; stout; stoutmoedig; vastbesloten; zeker
entschlußfähig	beslist; besluitvaardig; ferm; gedecideerd; kordaat; resoluut; standvastig; vastberaden
forsch	beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden	doortastend; drastisch; energiek; ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; geanimeerd; krachtdadig; krachtig; levendig; massief; niet hol; potig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; vief; vol fut
resolut	beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden
selbstsicher	beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden	assertief; zelfbewust; zelfverzekerd
sicher	beslist; besluitvaardig; gedecideerd; kordaat; resoluut; vastberaden	absoluut; accuraat; assertief; bepaald; beslist; duidelijk; echt; een zekere; feitelijk; ferm; fiks; flagrant; flink; geheid; gewis; heel zeker; herkenbaar; heus; jazeker; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onfeilbaar; ongetwijfeld; onmiskenbaar; onwankelbaar; onwrikbaar; op heterdaad; overduidelijk; pal; precies; reëel; ronduit; secuur; standvastig; stellig; stevig; stipt; vast; vast en zeker; vastbesloten; vasthoudend; veilig; volhardend; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker; zelfbewust; zelfverzekerd; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zorgvuldig
tatkräftig	ferm; kordaat; standvastig	daadkrachtig; doortastend; drastisch; dynamisch; energiek; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk

Verwante woorden van "kordaat":

kordaatheid, kordate

Wiktionary: kordaat

kordaat

adjective

vastbesloten, vastberaden
- kordaat → beherzt; resolut; decidido

kordaat

adjective

zum Handeln bereit, entschlossen
- resolut → kordaat; resoluut
voller Herz, Mut
- beherzt → kordaat; kloek

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal kordaatheid van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor kordaatheid (Nederlands) in het Duits

kordaatheid:

kordaatheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kordaatheid (fermheid)

Vertaal Matrix voor kordaatheid:

Verwante woorden van "kordaatheid":

kordaat:

kordaat bijvoeglijk naamwoord

kordaat (ferm; standvastig)

kordaat (krachtig; beslist; doortastend; ferm; krachtdadig)

kordaat (gedecideerd; beslist; vastberaden; besluitvaardig; resoluut)

Vertaal Matrix voor kordaat:

Verwante woorden van "kordaat":

Wiktionary: kordaat