Klaarheid in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

klaarheid:
- Deutlichkeit; Klarheit; Begreiflichkeit; Helligkeit; Helle
klaar:
- aus; fertig; beendet; klar; erledigt; geschafft; vollendet; einsatzbereit; parat; bereit; hell; unbewölkt; heiter; wolkenlos
Wiktionary:
- klaarheid → Klarheit
- klaar → fertig, klar
- klaar → offensichtlich, klar, effektiv, durchsichtig, hell, bereit, fertig, bloß, schier, anschaulich, bestimmt, deutlich, licht, lichtvoll

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor klaarheid (Nederlands) in het Duits

klaarheid:

klaarheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de klaarheid (begrijpelijkheid; helderheid; duidelijkheid)
die Deutlichkeit; die Klarheit; die Begreiflichkeit
- Deutlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Klarheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Begreiflichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
de klaarheid (lichtsterkte; helderheid)
die Helligkeit; die Helle
- Helligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Helle [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor klaarheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Begreiflichkeit	begrijpelijkheid; duidelijkheid; helderheid; klaarheid
Deutlichkeit	begrijpelijkheid; duidelijkheid; helderheid; klaarheid	concreetheid; verstaanbaarheid
Helle	helderheid; klaarheid; lichtsterkte	lichtgevendheid
Helligkeit	helderheid; klaarheid; lichtsterkte	helderheid; klankhelderheid; lichtheid
Klarheit	begrijpelijkheid; duidelijkheid; helderheid; klaarheid	klankhelderheid; luciditeit; puurheid; verstaanbaarheid

Verwante woorden van "klaarheid":

klaar

Wiktionary: klaarheid

Cross Translation:

From	To	Via
• klaarheid	→ Klarheit	↔ clarity — the state or measure of being clear

klaarheid vorm van klaar:

klaar bijvoeglijk naamwoord

klaar (af; voltooid; over; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan)
aus; fertig; beendet; klar; erledigt; geschafft; vollendet; einsatzbereit; parat; bereit
- aus bijvoeglijk naamwoord
- fertig bijvoeglijk naamwoord
- beendet bijvoeglijk naamwoord
- klar bijvoeglijk naamwoord
- erledigt bijvoeglijk naamwoord
- geschafft bijvoeglijk naamwoord
- vollendet bijvoeglijk naamwoord
- einsatzbereit bijvoeglijk naamwoord
- parat bijvoeglijk naamwoord
- bereit bijvoeglijk naamwoord
klaar (volbracht; gedaan; gereed; beëindigd; af)
vollendet; fertig; beendet
- vollendet bijvoeglijk naamwoord
- fertig bijvoeglijk naamwoord
- beendet bijvoeglijk naamwoord
klaar (voltooid; beëindigd; over; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd; voorbij)
vollendet; beendet; fertig; aus
- vollendet bijvoeglijk naamwoord
- beendet bijvoeglijk naamwoord
- fertig bijvoeglijk naamwoord
- aus bijvoeglijk naamwoord
klaar (onbewolkt; helder)
klar; hell; unbewölkt; heiter; wolkenlos
- klar bijvoeglijk naamwoord
- hell bijvoeglijk naamwoord
- unbewölkt bijvoeglijk naamwoord
- heiter bijvoeglijk naamwoord
- wolkenlos bijvoeglijk naamwoord
klaar (paraat; gereed)
fertig; einsatzbereit; klar; bereit; parat
- fertig bijvoeglijk naamwoord
- einsatzbereit bijvoeglijk naamwoord
- klar bijvoeglijk naamwoord
- bereit bijvoeglijk naamwoord
- parat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor klaar:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	af
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aus	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	eruit
beendet	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij	beëindigd; verlopen; verstreken; vervallen; voorbij
bereit	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; voltooid; voorbij	bereid; bereidvaardig; doorgekookt; gaar; gedaan; genegen; gereed; gewillig
einsatzbereit	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; voltooid; voorbij	bereidvaardig; gewillig; operationeel
erledigt	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	afgehandeld
fertig	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; volbracht; voltooid; voorbij	afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; doorgekookt; gaar; gedaan; gekookt; gereed; hondsmoe; op; uitgeteld
geschafft	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij
heiter	helder; klaar; onbewolkt	bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; drukpratend; fideel; fleurig; geanimeerd; geestig; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; grappig; humoristisch; jolig; kleurig; kluchtig; koddig; komiek; komisch; kwiek; leuk; levendig; levenslustig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; speels; tierig; uitgelaten; verblijd; verheugd; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
hell	helder; klaar; onbewolkt	bitter teleurgesteld; heftig; hel; in details; klare; licht; lichtgevend; lumineus; niet donker; onbeheerst; onstuimig; uitgewerkt; verbitterd
klar	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; helder; klaar; onbewolkt; over; paraat; uit; voltooid; voorbij	aanschouwelijk; begrijpelijk; bereidvaardig; direct; doorgrond; doorzien; duidelijk; eenduidig; flagrant; gekookt; gewillig; helder; herkenbaar; klare; lichtgevend; lumineus; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; op heterdaad; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; verhelderend; verstaanbaar; zo klaar als een klontje; zonneklaar
parat	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; voltooid; voorbij	bereidvaardig; gewillig
unbewölkt	helder; klaar; onbewolkt
vollendet	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij	voleindigd
wolkenlos	helder; klaar; onbewolkt

Verwante woorden van "klaar":

klaarheid, klare

Synoniemen voor "klaar":

af; gereed

Verwante definities voor "klaar":

er hoeft niets meer aan gedaan te worden¹
- al het werk is klaar¹
helder en duidelijk¹
- dat is klare taal¹

Wiktionary: klaar

klaar

adjective

in gereedheid gebracht, gereed
- klaar → fertig
helder, duidelijk
- klaar → klar

Cross Translation:

From	To	Via
• klaar	→ offensichtlich	↔ apparent — visible
• klaar	→ offensichtlich	↔ apparent — clear
• klaar	→ klar; effektiv	↔ articulate — clear, effective
• klaar	→ durchsichtig; klar	↔ clear — transparent in colour
• klaar	→ hell; klar	↔ clear — bright, not obscured
• klaar	→ bereit	↔ ready — Prepared for immediate action or use
• klaar	→ fertig; bereit	↔ set — ready, prepared
• klaar	→ bloß; schier	↔ sheer — pure; unmixed
• klaar	→ bereit	↔ up — ready, willing
• klaar	→ klar; hell; anschaulich; bestimmt; deutlich; licht; lichtvoll	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• klaar	→ anschaulich; bestimmt; deutlich; klar	↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• klaar	→ bereit; fertig	↔ prêt — Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal klaarheid van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor klaarheid (Nederlands) in het Duits

klaarheid:

klaarheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de klaarheid (begrijpelijkheid; helderheid; duidelijkheid)

de klaarheid (lichtsterkte; helderheid)

Vertaal Matrix voor klaarheid:

Verwante woorden van "klaarheid":

Wiktionary: klaarheid

klaarheid vorm van klaar:

klaar bijvoeglijk naamwoord

klaar (af; voltooid; over; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan)

klaar (volbracht; gedaan; gereed; beëindigd; af)

klaar (voltooid; beëindigd; over; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd; voorbij)

klaar (onbewolkt; helder)

klaar (paraat; gereed)

Vertaal Matrix voor klaar:

Verwante woorden van "klaar":

Synoniemen voor "klaar":

Verwante definities voor "klaar":

Wiktionary: klaar