Overzicht


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor inborst (Nederlands) in het Duits

inborst:

inborst [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de inborst (karakter; mentaliteit; gemoed; )
    die Natur; der Charakter; Gemüt; die Seele; die Art; Wesen
    • Natur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Seele [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Art [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Wesen [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. de inborst (gemoedsgesteldheid; temperament; gemoedsaard)
    der Charakter; Temperament; die Natur; Wesen; die Art; Gemüt; die Gemütsart; die Sinnesart
    • Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Temperament [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Natur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Wesen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Art [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gemütsart [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Sinnesart [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. de inborst (aard; karakter; geaardheid)
    der Charakter; die Gesinnung; die Art; die Tendenz; die Neigung
    • Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Art [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Neigung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor inborst:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Art aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; temperament genre; gesteldheid; handelwijze; hoedanigheid; kwaliteit; manier; methode; procedure; ras; slag; soort; stam; trant; type; volksstam; wijs; wijze
Charakter aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; temperament geaardheden; geaardheid; inborsten; karakter; karakters; letters; natuur; persoonlijkheid
Gemüt aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; temperament aanvoelen; feeling; gevoel
Gemütsart gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; temperament
Gesinnung aard; geaardheid; inborst; karakter geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging; overtuiging; vaststaande mening
Natur aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; temperament geaardheid; natuur
Neigung aard; geaardheid; inborst; karakter asymmetrisch; buiging; declinatie; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inclinatie; keuze; mode; neiging; nijging; scheef; smaak; tendens; tendentie; trend; voorkeur; voorliefde
Seele aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust; ziel
Sinnesart gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; temperament confessie; geloof; geloofsovertuiging; gezindheid; gezindte
Temperament gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; temperament
Tendenz aard; geaardheid; inborst; karakter bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; mode; modeverschijnsel; neiging; strekking; tendens; tendentie; trend
Wesen aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; temperament essentie; figuur; iemand; individu; kern; mens; mensenkind; midden; personage; persoon; sterveling; wezen