Hofje in het Duits vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

hofje:
- Patio; Lichthof; Terrasse; Wohnhof
hof:
- Innenhof; Hof; Hinterhof; Park; Parkanlage; Höfe; Bauernhof; Gut; Gericht; Gerichtshof
Wiktionary:
- hof → Hof, Königshof, Gerichtshof, Bauernhof
- hof → Hof, Gericht, Hofraum, Hofstaat, Garten, Anlage

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hofje (Nederlands) in het Duits

de hof (binnenplaats; cour)
der Innenhof; der Hof; der Hinterhof
- Innenhof [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hof [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hinterhof [der ~] zelfstandig naamwoord
de hof (park)
der Park; die Parkanlage
- Park [der ~] zelfstandig naamwoord
- Parkanlage [die ~] zelfstandig naamwoord
de hof (boerenerf; erf; heem)
die Höfe; der Bauernhof; der Hof; Gut
- Höfe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bauernhof [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hof [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gut [das ~] zelfstandig naamwoord
de hof (rechtbank; gerechtshof; tribunaal; gerecht; balie)
Gericht; der Gerichtshof
- Gericht [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gerichtshof [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bauernhof	boerenerf; erf; heem; hof	boerderij; boerenbedrijf; boerenhoeve; boerenhofstede; hoeve
Gericht	balie; gerecht; gerechtshof; hof; rechtbank; tribunaal	gerecht; juryrechtbank; justitie; rechtbank; rechterlijke macht; rechtscollege; rechtswezen; schotel
Gerichtshof	balie; gerecht; gerechtshof; hof; rechtbank; tribunaal	gerechtelijke instantie; rechtscollege
Gut	boerenerf; erf; heem; hof	erf; grondgebied; onroerende goederen; onroerende zaken; terrein; territorium; vastgoed; vrachtgoed
Hinterhof	binnenplaats; cour; hof	achterplaats
Hof	binnenplaats; boerenerf; cour; erf; heem; hof	onroerende goederen; onroerende zaken; vastgoed
Höfe	boerenerf; erf; heem; hof	onroerende goederen; onroerende zaken; vastgoed
Innenhof	binnenplaats; cour; hof
Park	hof; park
Parkanlage	hof; park

hof

noun

de uitgebreide huishouding van een vorstelijke, bijvoorbeeld koninklijke familie
- hof → Hof; Königshof
een instelling waar recht gesproken wordt
- hof → Gerichtshof
een stuk bebouwd land of tuin
- hof → Hof; Bauernhof

Cross Translation:

From	To	Via
• hof	→ Hof	↔ court — enclosed space; a courtyard
• hof	→ Gericht	↔ court — hall, chamber, or place, where justice is administered
• hof	→ Hofraum; Hofstaat	↔ cour — espace découvert qui dépendre d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entourer de murs ou de bâtiments.
• hof	→ Garten; Anlage	↔ jardin — Lieu où l’on cultive les plantes