Nederlands

Uitgebreide vertaling voor heel erg (Nederlands) in het Duits

heel erg:

heel erg bijvoeglijk naamwoord

  1. heel erg (bijzonder; buitengewoon; uiterst; )
    besonders; außergewöhnlich; außerordentlich; auffällig; selten
  2. heel erg (ernstig)
    ernsthaft; schlimm
  3. heel erg (reuze; in zeer hoge mate; enorm)
    gigantisch; riesig; enorm; groß; unermeßlich; gewaltig; kapital; ungeheuer; riesenhaft; kolossal; titanisch

Vertaal Matrix voor heel erg:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
groß groots; grootschalig; reuze
riesig groots; grootschalig; reuze
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auffällig bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; frappant; in het oog lopend; in het oog springend; mateloos; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opschepperig; opvallend; opzichtig; protsend; protserig; saillant; schreeuwerig; tomeloos; treffend; uitermate
außergewöhnlich bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer apart; bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; dolletjes; eigenaardig; enig; ergst; excentriek; extravagant; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; grootst; hoogst; mateloos; maximaal; meest; niet gewend; ongemeen; ongewoon; puik; raar; schaars; tomeloos; typisch; uitermate; uiterst; uitheems; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; vreemd; zelden; zeldzaam; zonderling
außerordentlich bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer apart; bijzonder; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; ergst; excentriek; extravagant; extreem; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; grootst; hoogst; mateloos; maximaal; meest; niet gewend; ongemeen; ongewoon; puik; tomeloos; typisch; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; vreemd; zeer; zeldzaam
besonders bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer apart; behoorlijk; behoorlijke; bijzonder; buitengewoon; buitenissig; erg; ergst; excentriek; extravagant; extreem; grootst; hoogst; in hoge mate; maximaal; meest; typisch; uiterst; vreemd
enorm enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze ambitieus; eerzuchtig; enorm; enorm groot; fantastisch; geducht; geweldig; gigantisch; grandioos; groots; heel groot; immens; imposant; in hoge mate; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; magnifiek; onmetelijk; onnoembaar; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; reusachtig; schitterend; streverig; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; weids; zeer groot
ernsthaft ernstig; heel erg ernstig; openlijk; ronduit; serieus; vol ernst; werkelijk menend
gewaltig enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze afschuwelijk; afstotelijk; afstotend; barbaars; beestachtig; bliksems; bruut; enorm; fantastisch; fenomenaal; geducht; geweldig; gigantisch; groots; heel groot; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; inhumaan; intens; intensief; kolossaal; misselijkmakend; monsterlijk; onmenselijk; onmetelijk; puik; reusachtig; verdraaid; verduiveld; walgelijk; weerzinwekkend; weids; wreed; zeer groot
gigantisch enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze enorm; gigantisch; groots; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; weids; zeer groot
groß enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze ampel; breedvoerig; driedubbel; driemaal zo groot; drievoudig; enorm; flink; fors; gigantisch; groot; groots; immens; in details; in zeer hoge mate; kolossaal; lang; omstandig; potig; reusachtig; rijzig; stevig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; weids; zeer groot
kapital enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze enorm; gigantisch; groots; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; reusachtig; weids; zeer groot
kolossal enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze enorm; geducht; gigantisch; groots; heel groot; immens; imposant; in hoge mate; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; onmetelijk; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; reusachtig; weids; zeer groot
riesenhaft enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze enorm; gigantisch; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; zeer groot
riesig enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; gaaf; geweldig; gigantisch; groots; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; mieters; onmetelijk; opperbest; reusachtig; schitterend; tof; weids; zeer groot
schlimm ernstig; heel erg argwaan opwekkend; brutaal; delicaat; erg; ernstig; fel; gemeen; hachelijk; heftig; hevig; hondsbrutaal; ijzingwekkend; krachtig; kritiek; kwaadwillig; kwalijk; lastig; met slechte intentie; min; netelig; ontzettend; penibel; ploertig; precair; schrikbarend; schrikwekkend; slecht; snood; vals; van bedenkelijke aard; verdacht; verschrikkelijk; vreselijk; vrijpostig
selten bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; incidenteel; maximaal; meest; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; sporadisch; uiterst; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
titanisch enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze enorm; gigantisch; groots; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; reusachtig; titanisch; weids; zeer groot
unermeßlich enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze enorm; gigantisch; groots; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmeetbaar; onmetelijk; ontzaglijk; reusachtig; richtingloos; weids; zeer groot
ungeheuer enorm; heel erg; in zeer hoge mate; reuze enorm; geducht; gigantisch; groots; heel groot; immens; in hoge mate; kolossaal; onmetelijk; ontzaglijk; reusachtig; weids; zeer groot
- oer

Verwante vertalingen van heel erg