Gladheid in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

gladheid:
- Glätte; Schlauheit; Pfiffigkeit; Falschheit; Gerissenheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Gewiegtheit; Durchtriebenheit; Abgefeimtheit; Geriebenheit
glad:
- flach; platt; egal; gleich; eben; glitschig; glatt; schlüpfrig
Wiktionary:
- gladheid → Glätte
- glad → glatt, aalglatt
- glad → rutschig, glatt, glätten, geläufig

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gladheid (Nederlands) in het Duits

gladheid:

gladheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de gladheid (glibberigheid)
die Glätte
- Glätte [die ~] zelfstandig naamwoord
de gladheid (sluwheid; doortraptheid; gewiekstheid; listigheid; snoodheid)
die Schlauheit; die Pfiffigkeit; die Falschheit; die Gerissenheit; die Hinterlist; die Listigkeit; die Niederträchtigkeit; die Gewiegtheit
- Schlauheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Pfiffigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Falschheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gerissenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hinterlist [die ~] zelfstandig naamwoord
- Listigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Niederträchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gewiegtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
de gladheid (doortraptheid; geraffineerdheid; sluwheid; geslepenheid; leepheid; gewiekstheid)
die Durchtriebenheit; die Abgefeimtheit; die Geriebenheit
- Durchtriebenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abgefeimtheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geriebenheit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gladheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abgefeimtheit	doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; sluwheid
Durchtriebenheit	doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; sluwheid
Falschheit	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	feil; fout; geniepigheid; giftigheid; incorrectheid; onechtheid; onjuistheid; valsheid; venijn; venijnigheid; virulentie
Geriebenheit	doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; sluwheid	geslepenheid; gewiekstheid; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid
Gerissenheit	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	adremheid; arglist; arglistigheid; bijdehandheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; leepheid; list; puntig zijn; puntigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; slimheid; slimmigheid; sluwe streek; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid
Gewiegtheit	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid
Glätte	gladheid; glibberigheid	effenheid; gladijs; ijzel; vlakheid
Hinterlist	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	arglist; arglistigheid; doortraptheid
Listigkeit	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	arglist; arglistigheid; bij de pinken zijn; geslepenheid; leepheid; linkheid; listigheid; sluwheid
Niederträchtigkeit	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	boevenstreek; gemeenheid; gemene streek; giftigheid; laaghartigheid; rotstreek; schurftigheid; schurkenstreek; slechtheid; snoodheid; venijn; venijnigheid; virulentie
Pfiffigkeit	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	adremheid; bijdehandheid; gevatheid; gewiekstheid; intelligentie; list; pienterheid; schranderheid; slimheid; slimmigheid; sluwe streek; snedigheid; spitsvondigheid
Schlauheit	doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid	adremheid; arglist; arglistigheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; goochemheid; leepheid; linkheid; list; listigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; slimheid; sluwe streek; sluwheid; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid; uitgeslapenheid

Verwante woorden van "gladheid":

glad

Wiktionary: gladheid

Cross Translation:

From	To	Via
• gladheid	→ Glätte	↔ smoothness — condition of being smooth

glad:

glad bijvoeglijk naamwoord

glad (vlak; effen; gelijk; egaal; geslepen; strak; plat; vlakuit)
flach; platt; egal; gleich; eben
- flach bijvoeglijk naamwoord
- platt bijvoeglijk naamwoord
- egal bijvoeglijk naamwoord
- gleich bijvoeglijk naamwoord
- eben bijvoeglijk naamwoord
glad (glibberig)
glitschig; glatt; schlüpfrig
- glitschig bijvoeglijk naamwoord
- glatt bijvoeglijk naamwoord
- schlüpfrig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor glad:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	vlak
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eben	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	effen; juist; van één kleur; zopas; zoëven
egal	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	effen; indifferent; laconiek; lauw; ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig; van één kleur; zonder grond
flach	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	doorwaadbaar; ondiep
glatt	glad; glibberig	aangenaam; achterbaks; adrem; bijdehand; blinkend; botweg; comfortabel; doortrapt; eenvoudig; gehaaid; gemakkelijk; gemeen; geniepig; geraffineerd; geriefelijk; geslepen; gevat; gewiekst; gewoonweg; glimmend; gluiperig; glunderend; in een handomdraai; klinkklaar; kneedbaar; leep; licht; lichtwegend; listig; makkelijk; moeiteloos; niet moeilijk; overbeleefd; raak; rechttoe; simpel; slinks; sluw; snedig; snood; stiekem; uitgekookt; vanzelf; vormbaar; zonder moeite
gleich	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	direct; eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkvormig; hetzelfde; identiek; net zo; onveranderd; op elkaar lijkend; overeenkomend; zo; zo meteen
glitschig	glad; glibberig	donker; dubieus; duister; glibberig; obsceen; obscuur; onguur; schuin; verdacht; vies; vunzig; zedeloos
platt	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	banaal; geëgaliseerd; grof; laag; laag-bij-de-grond; lomp; ordinair; plat; platvloers; ploertig; schunnig; triviaal; vlak; volks; vuig; vulgair; vunzig
schlüpfrig	glad; glibberig	bedoezeld; dubbelzinnig; groezelig; grof; laag-bij-de-grond; lomp; meerduidig; met een obscene bijbetekenis; morsig; obsceen; onverkwikkelijk; plat; platvloers; ploertig; schuin; schunnig; smeerachtig; smoezelig; stuitend; vies; viezig; vunzig; zedeloos

Verwante woorden van "glad":

gladheid, gladst, gladste

Synoniemen voor "glad":

egaal; vlak

Antoniemen van "glad":

hobbelig

Verwante definities voor "glad":

met een oppervlak zonder bobbels¹
- het ijs is erg glad, ik gleed bijna uit¹
handig en slim¹
- dat is een gladde jongen¹
helemaal¹
- ik ben het glad vergeten¹

Wiktionary: glad

glad

adjective

egaal, met geringe ruwheid, slipperig
- glad → glatt

glad

adjective

von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig
- aalglatt → glad

Cross Translation:

From	To	Via
• glad	→ rutschig	↔ slippery — of a surface
• glad	→ glatt	↔ smooth — lacking friction, not rough
• glad	→ glatt	↔ smooth — bland; glib
• glad	→ glatt	↔ smooth — mathematics, of a function: Having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain
• glad	→ glätten	↔ smoothen — make smooth
• glad	→ glatt	↔ glissant — Sur quoi l’on glisse facilement.
• glad	→ glatt; geläufig	↔ lisse — Sans aspérité ni rayure.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal gladheid van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor gladheid (Nederlands) in het Duits

gladheid:

gladheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de gladheid (glibberigheid)

de gladheid (sluwheid; doortraptheid; gewiekstheid; listigheid; snoodheid)

de gladheid (doortraptheid; geraffineerdheid; sluwheid; geslepenheid; leepheid; gewiekstheid)

Vertaal Matrix voor gladheid:

Verwante woorden van "gladheid":

Wiktionary: gladheid

glad:

glad bijvoeglijk naamwoord

glad (vlak; effen; gelijk; egaal; geslepen; strak; plat; vlakuit)

glad (glibberig)

Vertaal Matrix voor glad:

Verwante woorden van "glad":

Synoniemen voor "glad":

Antoniemen van "glad":

Verwante definities voor "glad":

Wiktionary: glad