Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal gezwollen

Vertaal gezwollen van Nederlands naar Duits

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. gezwollen:
  2. zwellen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gezwollen (Nederlands) in het Duits

gezwollen:

gezwollen bijvoeglijk naamwoord

  1. gezwollen (opgezwollen; opgezet; opgeblazen)
    geschwollen; aufgedunsen
  2. gezwollen (bombastisch; hoogdravend; pompeus; opgeblazen)
    aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; schwülstig; pathetisch; theatralisch; hochtrabend

Vertaal Matrix voor gezwollen:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufgeblasen bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; opgepompt; opschepperig; opzichtig; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand
aufgedunsen gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen bol; bolstaand; opgezet dier; pafferig
bombastisch bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus
geschwollen bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; opgezet; opgezwollen; pompeus opgezet dier
hochtrabend bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus kwasterig; nuffig; verwaand
pathetisch bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus melodramatisch; pathetisch
schwülstig bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus aanstellerig; opgezet dier; overdreven; theatraal
theatralisch bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus aanstellerig; overdreven; theatraal

Verwante woorden van "gezwollen":


zwellen:

zwellen werkwoord (zwel, zwelt, zwol, zwollen, gezwollen)

  1. zwellen (opzwellen)
    aufschwellen; schwellen; anschwellen
    • aufschwellen werkwoord
    • schwellen werkwoord (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • anschwellen werkwoord (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)

Conjugations for zwellen:

o.t.t.
  1. zwel
  2. zwelt
  3. zwelt
  4. zwellen
  5. zwellen
  6. zwellen
o.v.t.
  1. zwol
  2. zwol
  3. zwol
  4. zwollen
  5. zwollen
  6. zwollen
v.t.t.
  1. ben gezwollen
  2. bent gezwollen
  3. is gezwollen
  4. zijn gezwollen
  5. zijn gezwollen
  6. zijn gezwollen
v.v.t.
  1. was gezwollen
  2. was gezwollen
  3. was gezwollen
  4. waren gezwollen
  5. waren gezwollen
  6. waren gezwollen
o.t.t.t.
  1. zal zwellen
  2. zult zwellen
  3. zal zwellen
  4. zullen zwellen
  5. zullen zwellen
  6. zullen zwellen
o.v.t.t.
  1. zou zwellen
  2. zou zwellen
  3. zou zwellen
  4. zouden zwellen
  5. zouden zwellen
  6. zouden zwellen
diversen
  1. zwel!
  2. zwelt!
  5. gezwollen
  6. zwellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

zwellen [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. zwellen (wassen)
    Schwellen

Vertaal Matrix voor zwellen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Schwellen wassen; zwellen dorpels; drempels
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anschwellen opzwellen; zwellen aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; dik worden; gedijen; groeien; groter worden; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogstijgen; oprijzen; opzetten; opzwellen; rijzen; stijgen; toenemen; uitdijen; vermeerderen
aufschwellen opzwellen; zwellen
schwellen opzwellen; zwellen aanwassen; dik worden; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; oprijzen; opzwellen; rijzen; stijgen; uitdijen; uitzwellen

Wiktionary: zwellen

zwellen
verb
  1. in volume toenemen
Cross Translation:
FromToVia
• zwellen → aufblähen; aufblasen; schwellen ↔ bloat — to cause to become distended
• zwellen → schwellen ↔ swell — intransitive: to become bigger, especially due to being engorged
• zwellen → schwellen ↔ enfler — augmenter un corps de volume ; gonfler.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0353 seconde
Page rendered in 1.0 seconds