Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal gemoedelijkheid

Vertaal gemoedelijkheid van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

gemoedelijkheid:
- Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Behaglichkeit; Intimität
gemoedelijk:
- gemütlich; jovial
Wiktionary:
- gemoedelijk → fröhlich, jovial, heiter

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gemoedelijkheid (Nederlands) in het Duits

gemoedelijkheid:

gemoedelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de gemoedelijkheid (gezelligheid; knusheid)
die Gemütlichkeit; die Geselligkeit; die Häuslichkeit; die Behaglichkeit; die Intimität
- Gemütlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geselligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Häuslichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Behaglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Intimität [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gemoedelijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Behaglichkeit	gemoedelijkheid; gezelligheid; knusheid	behaaglijkheid; gemakkelijkheid; gerief; geriefelijkheid; gerieflijkheid; inschikkelijkheid; soepelheid
Gemütlichkeit	gemoedelijkheid; gezelligheid; knusheid	behaaglijkheid; gemak; gemakkelijkheid; gerief; geriefelijkheid; gerieflijkheid; inschikkelijkheid; soepelheid
Geselligkeit	gemoedelijkheid; gezelligheid; knusheid	behaaglijkheid; beroering; blijheid; blijmoedigheid; drukte; gein; geraas; gerieflijkheid; heibel; heksenketel; jolijt; keet; lawaai; leut; leven; lol; opgewektheid; opschudding; pandemonium; plezier; pret; rumoer; tumult; vrolijkheid
Häuslichkeit	gemoedelijkheid; gezelligheid; knusheid	behaaglijkheid; gerieflijkheid; huiselijkheid
Intimität	gemoedelijkheid; gezelligheid; knusheid	innigheid; intimiteit; vertrouwelijkheid

Verwante woorden van "gemoedelijkheid":

gemoedelijk

gemoedelijk:

gemoedelijk bijvoeglijk naamwoord

gemoedelijk (joviaal)
gemütlich; jovial
- gemütlich bijvoeglijk naamwoord
- jovial bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gemoedelijk:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gemütlich	gemoedelijk; joviaal	aangenaam; behaaglijk; comfortabel; confidentieel; fijn; gemakkelijk; genoeglijk; geriefelijk; ingetogen; knus; leuk; licht; lichtwegend; plezant; plezierig; prettig; sfeervol; stemmig; subtiel; vertrouwelijk
jovial	gemoedelijk; joviaal	amicaal; bedaard; clement; edel; edelmoedig; gelijkmoedig; genereus; goedgeefs; goedhartig; grootmoedig; groots; gul; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; mak; mild; nobel; onbewogen; royaal; ruimhartig; rustig; scheutig; sereen; vriendschappelijk; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig

Verwante woorden van "gemoedelijk":

gemoedelijkheid, gemoedelijker, gemoedelijkere, gemoedelijkst, gemoedelijkste, gemoedelijke

Wiktionary: gemoedelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• gemoedelijk	→ fröhlich; jovial; heiter	↔ jovial — merry, cheerful

Computer vertaling door derden: