Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- eigenzinnigheid:
- eigenzinnig:
-
Wiktionary:
- eigenzinnig → rechthaberisch
- eigenzinnig → eigenartig, eigentümlich, eigenwillig
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor eigenzinnigheid (Nederlands) in het Duits
eigenzinnigheid:
-
de eigenzinnigheid (eigenwijsheid; eigengereidheid)
Vertaal Matrix voor eigenzinnigheid:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Eigensinn | eigengereidheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid | |
Eigensinnigkeit | eigengereidheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid | |
Halsstarrigkeit | eigengereidheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid | halsstarrigheid; hardhoofdigheid; hardnekkigheid; koppigheid; stijfhoofdigheid; stijfkoppigheid; weerbarstigheid; weerspannigheid |
Verwante woorden van "eigenzinnigheid":
eigenzinnigheid vorm van eigenzinnig:
-
eigenzinnig (hardhoofdig; eigenwijs)
starrköpfig; eigenwillig; eigensinnig; trotzig; schwierig; widerspenstig; dickköpfig; starr; widerborstig; widersetzlich; starrsinnig; ungebärdig; schwerhandhabbar; widerwillig; aufsässig; störrisch; unwillig-
starrköpfig bijvoeglijk naamwoord
-
eigenwillig bijvoeglijk naamwoord
-
eigensinnig bijvoeglijk naamwoord
-
trotzig bijvoeglijk naamwoord
-
schwierig bijvoeglijk naamwoord
-
widerspenstig bijvoeglijk naamwoord
-
dickköpfig bijvoeglijk naamwoord
-
starr bijvoeglijk naamwoord
-
widerborstig bijvoeglijk naamwoord
-
widersetzlich bijvoeglijk naamwoord
-
starrsinnig bijvoeglijk naamwoord
-
ungebärdig bijvoeglijk naamwoord
-
schwerhandhabbar bijvoeglijk naamwoord
-
widerwillig bijvoeglijk naamwoord
-
aufsässig bijvoeglijk naamwoord
-
störrisch bijvoeglijk naamwoord
-
unwillig bijvoeglijk naamwoord
-
-
eigenzinnig (eigenwijs; eigengereid)
Vertaal Matrix voor eigenzinnig:
Verwante woorden van "eigenzinnig":
Wiktionary: eigenzinnig
eigenzinnig
Cross Translation:
adjective
-
den eigenen Standpunkt gegen alle anderen durchsetzen wollend oder auf der eigenen Meinung beharrend, auch wenn das Gegenteil bewiesen ist
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• eigenzinnig | → eigenartig; eigentümlich | ↔ idiosyncratic — peculiar to a specific individual |
• eigenzinnig | → eigenwillig | ↔ wayward — given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray |