Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal beving

Vertaal beving van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

beving:
- Erschütterung; Beben
bevangen:
- übermannen; befangen
- überfallen
Wiktionary:
- bevangen → bewältigen, meistern, bemeistern, siegen, besiegen, überwinden, überflügeln, übersteigen, überragen, übertreffen, bang, zaghaft, schüchtern

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beving (Nederlands) in het Duits

beving:

beving [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de beving (gebeef)
die Erschütterung; Beben
- Erschütterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beben [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beving:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beben	beving; gebeef	aardbeving; beven; trilling; vibratie
Erschütterung	beving; gebeef	beven; huivering; ontreddering; rilling; siddering; trilling; vibratie

bevangen:

bevangen bijvoeglijk naamwoord

bevangen
übermannen; befangen
- übermannen bijvoeglijk naamwoord
- befangen bijvoeglijk naamwoord

bevangen werkwoord (bevang, bevangt, beving, bevingen, bevangen)

bevangen
überfallen
- überfallen werkwoord (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)

Conjugations for bevangen:

o.t.t.

bevang
bevangt
bevangt
bevangen
bevangen
bevangen

o.v.t.

beving
beving
beving
bevingen
bevingen
bevingen

v.t.t.

heb bevangen
hebt bevangen
heeft bevangen
hebben bevangen
hebben bevangen
hebben bevangen

v.v.t.

had bevangen
had bevangen
had bevangen
hadden bevangen
hadden bevangen
hadden bevangen

o.t.t.t.

zal bevangen
zult bevangen
zal bevangen
zullen bevangen
zullen bevangen
zullen bevangen

o.v.t.t.

zou bevangen
zou bevangen
zou bevangen
zouden bevangen
zouden bevangen
zouden bevangen

diversen

bevang!
bevangt!
bevangen
bevangend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor bevangen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
überfallen	bevangen	beroven; iemand overvallen met iets; onteren; ontwijden; overrompelen; overvallen; roven; verrassen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befangen	bevangen	bedeesd; beschroomd; bevooroordeeld; bleu; geremd; ingehouden; kopschuw; schroomvallig; schuchter; schuw; timide; verlegen
übermannen	bevangen

Verwante woorden van "bevangen":

bevangenheid

Wiktionary: bevangen

Cross Translation:

From	To	Via
• bevangen	→ bewältigen; meistern; bemeistern; siegen; besiegen; überwinden; überflügeln; übersteigen; überragen; übertreffen	↔ surmonter — monter au-dessus.
• bevangen	→ bang; zaghaft; schüchtern	↔ timide — Qui est craintif, qui manquer de hardiesse, d’assurance.
• bevangen	→ bewältigen; meistern; bemeistern; siegen; besiegen; überwinden	↔ vaincre — remporter la victoire sur ses ennemis, dans la guerre.