Betovering in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

betovering:
- Bezauberung; Reiz; Anmut; Charme; Zauber; Versuchung; Verführung; Trance; Begeisterung; Verzückung; Verlockung; Entzückung; Verleitung; Fröhlichkeit; Ekstase; Geistesverführung
Wiktionary:
- betovering → Fluch, Verhexung, Zauber

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor betovering (Nederlands) in het Duits

betovering:

betovering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de betovering (bekoring; aantrekkelijkheid; fascinatie; aanlokkelijkheid; bekoorlijkheid)
die Bezauberung; der Reiz; die Anmut; der Charme; der Zauber; die Versuchung; die Verführung
- Bezauberung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reiz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anmut [die ~] zelfstandig naamwoord
- Charme [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zauber [der ~] zelfstandig naamwoord
- Versuchung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verführung [die ~] zelfstandig naamwoord
de betovering (geestvervoering; vervoering; extase; trance; verrukking)
die Trance; die Begeisterung; die Verzückung; die Verlockung; die Entzückung; die Verführung; die Verleitung; die Fröhlichkeit; die Ekstase; die Bezauberung; die Geistesverführung
- Trance [die ~] zelfstandig naamwoord
- Begeisterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verzückung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verlockung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entzückung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verführung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verleitung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fröhlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ekstase [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bezauberung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geistesverführung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor betovering:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anmut	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; beminnelijkheid; bevalligheid; charme; gratie; liefheid; lieflijkheid; lieftalligheid; zoetheid
Begeisterung	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; gedrevenheid; geestdrift; hartstochten; passies; uitbundigheid; uitgelatenheid
Bezauberung	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; extase; fascinatie; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie; magie
Charme	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie
Ekstase	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering
Entzückung	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	enthousiasme; uitbundigheid; uitgelatenheid
Fröhlichkeit	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; gein; hupsheid; joligheid; jolijt; keet; leut; lol; lustigheid; opgetogenheid; opgewektheid; plezier; pret; uitgelatenheid; vreugde; vrolijkheid
Geistesverführung	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering
Reiz	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aai; aaiing; aanhalen; aanlokkelijkheid; aanmoediging; aansporing; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; animering; attractiviteit; bekoorlijkheid; bekoring; bevalligheid; charme; gestreel; gratie; impuls; liefkozing; lieflijkheid; lieftalligheid; luim; opwekking; opwelling; prikkel; stimulans; stimulering; streling; vleien
Trance	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	Trance
Verführung	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; extase; fascinatie; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
Verleitung	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
Verlockung	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	aantrekkelijkheid; aanvechting; attractiviteit; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
Versuchung	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	boetedoening; boetstraf
Verzückung	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering
Zauber	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie; tovenarij; toverkunst

Verwante woorden van "betovering":

betoveringen

Wiktionary: betovering

Cross Translation:

From	To	Via
• betovering	→ Fluch; Verhexung	↔ hex — an evil spell or curse
• betovering	→ Zauber	↔ spell — magical effect of such incantation

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal betovering van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor betovering (Nederlands) in het Duits

betovering:

betovering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de betovering (bekoring; aantrekkelijkheid; fascinatie; aanlokkelijkheid; bekoorlijkheid)

de betovering (geestvervoering; vervoering; extase; trance; verrukking)

Vertaal Matrix voor betovering:

Verwante woorden van "betovering":

Wiktionary: betovering