Alleenstaand in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

alleenstaand:
- alleinstehend; einzelstehend; unabhängig; selbständig; freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; einzeln; abgesondert; apart; gesondert; absonderlich; jeder für sich; vereinzelt
Wiktionary:
- alleenstaand → ledig, unverheiratet, alleinstehend, single, solo, ungebunden

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor alleenstaand (Nederlands) in het Duits

alleenstaand:

alleenstaand bijvoeglijk naamwoord

alleenstaand (single)
alleinstehend; einzelstehend
- alleinstehend bijvoeglijk naamwoord
- einzelstehend bijvoeglijk naamwoord
alleenstaand (vrijgezel; ongebonden)
alleinstehend; unabhängig; selbständig
- alleinstehend bijvoeglijk naamwoord
- unabhängig bijvoeglijk naamwoord
- selbständig bijvoeglijk naamwoord
alleenstaand (vrijstaand; gescheiden; apart; afzonderlijk; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand)
freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; einzeln; abgesondert; apart; gesondert; absonderlich
- freistehend bijvoeglijk naamwoord
- abgeschieden bijvoeglijk naamwoord
- getrennt bijvoeglijk naamwoord
- separat bijvoeglijk naamwoord
- einzeln bijvoeglijk naamwoord
- abgesondert bijvoeglijk naamwoord
- apart bijvoeglijk naamwoord
- gesondert bijvoeglijk naamwoord
- absonderlich bijvoeglijk naamwoord
alleenstaand (vrijstaand; geïsoleerd; apart; afzonderlijk; op zichzelf staand; op zich; separaat; losstaand)
freistehend; separat; einzeln; abgesondert; gesondert; getrennt; einzelstehend; alleinstehend; jeder für sich; vereinzelt
- freistehend bijvoeglijk naamwoord
- separat bijvoeglijk naamwoord
- einzeln bijvoeglijk naamwoord
- abgesondert bijvoeglijk naamwoord
- gesondert bijvoeglijk naamwoord
- getrennt bijvoeglijk naamwoord
- einzelstehend bijvoeglijk naamwoord
- alleinstehend bijvoeglijk naamwoord
- jeder für sich bijvoeglijk naamwoord
- vereinzelt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor alleenstaand:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
getrennt	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	afgescheiden; gesepareerd; verbroken
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abgeschieden	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
abgesondert	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	afgezonderd; afzonderlijk; apart; in quarantaine
absonderlich	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
alleinstehend	afzonderlijk; alleenstaand; apart; geïsoleerd; losstaand; ongebonden; op zich; op zichzelf staand; separaat; single; vrijgezel; vrijstaand	afzonderlijk; apart; op zichzelf; op zichzelf levend; separaat
apart	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	apart; bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; chic; elegant; esthetisch; extreem; mateloos; modieuze verfijning; smaakvol; stijlvol; tomeloos; uitermate; verfijnd
einzeln	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	een voor een; individueel; per stuk; stuksgewijs
einzelstehend	afzonderlijk; alleenstaand; apart; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; single; vrijstaand	afzonderlijk; apart; separaat
freistehend	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend
gesondert	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	afgescheiden; afzonderlijk; apart; separaat
jeder für sich	afzonderlijk; alleenstaand; apart; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
selbständig	alleenstaand; ongebonden; vrijgezel	uit zichzelf; vanzelf; zelfstandig
separat	afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	afzonderlijk; apart; separaat
unabhängig	alleenstaand; ongebonden; vrijgezel	onafhankelijk
vereinzelt	afzonderlijk; alleenstaand; apart; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand	incidenteel; sporadisch; zelden

Verwante woorden van "alleenstaand":

alleenstaande

Wiktionary: alleenstaand

Cross Translation:

From	To	Via
• alleenstaand	→ ledig; unverheiratet; alleinstehend; single; solo	↔ single — not married nor dating
• alleenstaand	→ ledig; unverheiratet; alleinstehend	↔ sole — unmarried; widowed
• alleenstaand	→ ungebunden	↔ unattached — not married
• alleenstaand	→ unverheiratet; ledig	↔ unmarried — having no husband or wife

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal alleenstaand van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor alleenstaand (Nederlands) in het Duits

alleenstaand:

alleenstaand bijvoeglijk naamwoord

alleenstaand (single)

alleenstaand (vrijgezel; ongebonden)

alleenstaand (vrijstaand; gescheiden; apart; afzonderlijk; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand)

alleenstaand (vrijstaand; geïsoleerd; apart; afzonderlijk; op zichzelf staand; op zich; separaat; losstaand)

Vertaal Matrix voor alleenstaand:

Verwante woorden van "alleenstaand":

Wiktionary: alleenstaand