Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal alleen

Vertaal alleen van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

alleen:
- ausschließlich; exklusiv
allee:
- Avenue; Allee
Wiktionary:
- alleen → einzig, nur
- alleen → nur, allein, einsam, selbst, einzeln, lediglich, bloß, schier, alleinig, einzig, erst, einfach
Gebruikers suggesties voor alleen:
- lediglich, alleine

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor alleen (Nederlands) in het Duits

alleen:

alleen bijvoeglijk naamwoord

alleen (uitsluitend; exclusief; enkel; enig)
ausschließlich; exklusiv
- ausschließlich bijvoeglijk naamwoord
- exklusiv bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor alleen:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ausschließlich	alleen; enig; enkel; exclusief; uitsluitend	behoudens; exclusief; louter; speciaal
exklusiv	alleen; enig; enkel; exclusief; uitsluitend	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; exclusief; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; select; speciaal; uniek

Verwante woorden van "alleen":

allee

Antoniemen van "alleen":

samen

Verwante definities voor "alleen":

maar, echter¹
- ik wil mee, alleen het is zo donker buiten¹
slechts, enkel¹
- ik vroeg alleen maar of ik weg mag¹
zonder anderen, in je eentje¹
- deze kast heb ik helemaal alleen getimmerd¹

Wiktionary: alleen

alleen

adverb

slechts
- alleen → einzig; nur

alleen

-
- nur → alleen

Cross Translation:

From	To	Via
• alleen	→ allein; einsam	↔ alone — by oneself
• alleen	→ selbst	↔ alone — without outside help
• alleen	→ einzeln	↔ lone — having no companion
• alleen	→ lediglich; bloß; schier; nur	↔ merely — only, just, and nothing more
• alleen	→ einzeln	↔ solo — without a companion or instructor
• alleen	→ allein; alleinig; bloß; einzig	↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.
• alleen	→ nur; allein; bloß; lediglich; erst; einfach	↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)
• alleen	→ nur; bloß; einzig	↔ uniquement — Exclusivement à tout autre.

allee:

allee [znw.] zelfstandig naamwoord

allee (laan; dreef)
die Avenue; die Allee
- Avenue [die ~] zelfstandig naamwoord
- Allee [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor allee:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Allee	allee; dreef; laan	avenue; boulevard; straatje
Avenue	allee; dreef; laan	avenue; boulevard; straatje

Verwante woorden van "allee":

alleen

Verwante vertalingen van alleen

¹Muiswerk Woordenboek