Aangenaam in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

aangenaam:
- schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich; wie geht es Ihnen; stimmungsvoll; komfortabel; kuschelig; bequem; gemächlich; bequemlich; einfach; häuslich; leicht; glatt; simpel; freundlich; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
Wiktionary:
- aangenaam → angenehm
- aangenaam → freundlich, nett, lieb, sympathisch, angenehm, lecker, es freut mich, Sie kennenzulernen, wohlgefällig, liebenswürdig, behaglich, herrlich, genehm

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aangenaam (Nederlands) in het Duits

aangenaam:

aangenaam bijvoeglijk naamwoord

aangenaam (prettig; leuk; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant)
schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
- schön bijvoeglijk naamwoord
- toll bijvoeglijk naamwoord
- spaßig bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- gemütlich bijvoeglijk naamwoord
- amüsant bijvoeglijk naamwoord
- fein bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- nett bijvoeglijk naamwoord
- geschmackvoll bijvoeglijk naamwoord
- vergnüglich bijvoeglijk naamwoord
- erfreulich bijvoeglijk naamwoord
- behaglich bijvoeglijk naamwoord
- herrlich bijvoeglijk naamwoord
- fabelhaft bijvoeglijk naamwoord
- vergnügt bijvoeglijk naamwoord
- entzückend bijvoeglijk naamwoord
- wohltuend bijvoeglijk naamwoord
- ergötzlich bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (prettig; lekker; fijn)
angenehm; behaglich; wohltuend
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- behaglich bijvoeglijk naamwoord
- wohltuend bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (hoe maakt u het)
wie geht es Ihnen
- wie geht es Ihnen bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (plezierig)
angenehm; gemütlich; vergnüglich; schön; gesellig; wohltuend; behaglich; stimmungsvoll
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- gemütlich bijvoeglijk naamwoord
- vergnüglich bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- wohltuend bijvoeglijk naamwoord
- behaglich bijvoeglijk naamwoord
- stimmungsvoll bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (behaaglijk; knus)
gemütlich; komfortabel; kuschelig; angenehm; wohltuend; gesellig; behaglich
- gemütlich bijvoeglijk naamwoord
- komfortabel bijvoeglijk naamwoord
- kuschelig bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- wohltuend bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- behaglich bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk)
komfortabel; gemütlich; bequem; gemächlich; angenehm; behaglich; bequemlich; schön; einfach; häuslich; vergnüglich; gesellig; leicht; glatt; wohltuend; simpel
- komfortabel bijvoeglijk naamwoord
- gemütlich bijvoeglijk naamwoord
- bequem bijvoeglijk naamwoord
- gemächlich bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- behaglich bijvoeglijk naamwoord
- bequemlich bijvoeglijk naamwoord
- schön bijvoeglijk naamwoord
- einfach bijvoeglijk naamwoord
- häuslich bijvoeglijk naamwoord
- vergnüglich bijvoeglijk naamwoord
- gesellig bijvoeglijk naamwoord
- leicht bijvoeglijk naamwoord
- glatt bijvoeglijk naamwoord
- wohltuend bijvoeglijk naamwoord
- simpel bijvoeglijk naamwoord
aangenaam (goedaardig; vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; plezierig; voorkomend)
freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
- freundlich bijvoeglijk naamwoord
- nett bijvoeglijk naamwoord
- hilfsbereit bijvoeglijk naamwoord
- behilflich bijvoeglijk naamwoord
- herzlich bijvoeglijk naamwoord
- entgegenkommend bijvoeglijk naamwoord
- attent bijvoeglijk naamwoord
- süß bijvoeglijk naamwoord
- erfreulich bijvoeglijk naamwoord
- liebenswürdig bijvoeglijk naamwoord
- gefällig bijvoeglijk naamwoord
- sympathisch bijvoeglijk naamwoord
- sanftmütig bijvoeglijk naamwoord
- angenehm bijvoeglijk naamwoord
- gutartig bijvoeglijk naamwoord
- kameradschaftlich bijvoeglijk naamwoord
- umgänglich bijvoeglijk naamwoord
- bereitwillig bijvoeglijk naamwoord
- leutselig bijvoeglijk naamwoord
- gutherzig bijvoeglijk naamwoord
- gönnerhaft bijvoeglijk naamwoord
- dienstbereit bijvoeglijk naamwoord
- spaßhaft bijvoeglijk naamwoord
- freundschaftlich bijvoeglijk naamwoord
- dienstfertig bijvoeglijk naamwoord
- herzgewinnend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor aangenaam:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
leicht	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	eenvoudig; gemakkelijk; gerust; grif; grifweg; in een handomdraai; licht; lichtwegend; luchthartig; makkelijk; met gemak; moeiteloos; niet moeilijk; nuttig; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; practisch; simpel; vanzelf; vlot; zonder moeite; zorgeloos
toll	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	enorm; fabelachtig; fantastisch; gaaf; gemotiveerd; geweldig; gigantisch; heerlijk; immens; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; kostelijk; krankzinnig; mieters; motivatie bezittend; reusachtig; reuze; schitterend; te gek; tof; uitstekend; voortreffelijk; waanzinnig; wijs; zeer groot
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amüsant	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	amusant; bijzonder aangenaam; geestig; geinig; grappig; humoristisch; kluchtig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; leuke; lollig; onderhoudend; uiig; vermakelijk
angenehm	aangenaam; aardig; attent; behaaglijk; behulpzaam; comfortabel; fijn; gemakkelijk; geriefelijk; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; knus; lekker; leuk; plezant; plezierig; prettig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; attractief; bevallig; bijzonder aangenaam; charmant; favoriet; fijn; fraai; geestig; geinig; genoeglijk; geschikt; goed ogend; grappig; het meest gewild; heugelijk; heuglijk; jofel; knap; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lief; lollig; mooi; prettig; slank en smal; sympathiek; tof; verblijdend; welgevallig
attent	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
behaglich	aangenaam; behaaglijk; comfortabel; fijn; gemakkelijk; geriefelijk; knus; lekker; leuk; plezant; plezierig; prettig	genoeglijk; gerieflijk
behilflich	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
bequem	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	gedwee; gemakzuchtig; gerieflijk; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
bequemlich	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk
bereitwillig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; gedienstig; goedschiks; goedwillig; inschikkelijk; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend
dienstbereit	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	behulpzaam; bereidwillig; dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend; willig
dienstfertig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend; willig
einfach	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	bescheiden; discreet; discrete; domweg; dunnetjes; echt; eenvoudig; eenvoudigweg; gangbaar; gebruikelijk; gemakkelijk; gemeen; gewoon; gewoonweg; heus; in een handomdraai; ingetogen; kies; klinkklaar; kortweg; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; licht; lichtwegend; magertjes; makkelijk; matig; moeiteloos; natuurlijk; nederig; niet hoogmoedig; niet moeilijk; niet voornaam; normaal; onderdanig; onedel; ongecompliceerd; ongekunsteld; ootmoedig; puur; rechttoe; regelrecht; ronduit; schraal; schraaltjes; simpel; simpelweg; sober; sobertjes; stemmig; van eenvoudige komaf; vanzelf; werkelijk; zo maar; zomaar; zonder moeite; zonder pretenties
entgegenkommend	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	amicaal; bedaard; behulpzaam; bereidwillig; buigzaam; coöperatief; flexibel; gedienstig; gedwee; gelijkmoedig; gewillig; hartelijk; inschikkelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; kneedbaar; medewerkend; meegaand; minnelijk; onbewogen; op een aardige manier; rustig; sereen; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; vormbaar; vriendelijk; vriendschappelijk; welwillend
entzückend	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; beeldschoon; beheksend; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; elegant; genegenheid opwekkend; glorierijk; gracieus; innemend; knap; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; minzaam; mooi; oogverblindend; prachtig; prettig; schattig; schitterend; sierlijk; snoeperig; snoezig; verblindend; wonderschoon
erfreulich	aangenaam; aardig; attent; behaaglijk; behulpzaam; fijn; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; leuk; plezant; plezierig; prettig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; fijn; geschikt; hartverblijdend; hartverkwikkend; hartverwarmend; heugelijk; heuglijk; leuk; lief; slank en smal; sympathiek; tof; verblijdend
ergötzlich	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	amusant; eetbaar; onderhoudend; te consumeren; uiig; vermakelijk
fabelhaft	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	betoverend; enorm; fabelachtig; fabuleus; fantastisch; fenomenaal; gaaf; geweldig; gigantisch; groots; heerlijk; hoogwaardig; immens; in zeer hoge mate; kiplekker; kolossaal; kostelijk; krankzinnig; luisterrijk; magnifiek; mieters; mythisch; perfect; prachtig; prima; puik; reusachtig; reuze; schitterend; te gek; uitstekend; van goede kwaliteit; voortreffelijk; waanzinnig; wijs; zeer groot
fein	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	aardig; armzalig; bijzonder aangenaam; breekbaar; broos; chic; cru; decoratief; delicaat; dun; eerlijk; elegant; esthetisch; fijn; fijngebouwd; fijngevoelig; fragiel; frèle; gammel; geraffineerd; gracieus; iel; ijl; karig; krakkemikkig; kwetsbaar; leuk; lief; mager; modieuze verfijning; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openlijk; oprecht; pover; rank; rechtschapen; rechttoe rechtaan; schamel; schraal; sierlijk; slank; slank en smal; slap; smaakvol; stijlvol; subtiel; sympathiek; teder; teer; tenger; van geringe dichtheid; verfijnd; wankel; zwak
freundlich	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; aimabel; amicaal; bedaard; bekoorlijk; bevallig; charmant; coöperatief; gelijkmoedig; geschikt; hartelijk; jofel; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; medewerkend; minnelijk; onbewogen; op een aardige manier; prettig; rustig; sereen; sympathiek; tof; vriendelijk; vriendschappelijk; welwillend
freundschaftlich	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; amicaal; bedaard; bevallig; charmant; gelijkmoedig; geschikt; hartelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; minnelijk; onbewogen; prettig; rustig; sereen; sympathiek; tof; vriendelijk; vriendschappelijk
gefällig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; behulpzaam; bekoorlijk; bereidwillig; bevallig; charmant; dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gehoorzaam; geschikt; gewillig; heugelijk; heuglijk; inschikkelijk; knap; meegaand; mooi; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; tof; verblijdend; voorkomend; welwillend; willig
gemächlich	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	in een handomdraai; licht; lichtwegend; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite
gemütlich	aangenaam; behaaglijk; comfortabel; fijn; gemakkelijk; geriefelijk; knus; leuk; plezant; plezierig; prettig	confidentieel; fijn; gemoedelijk; genoeglijk; ingetogen; joviaal; licht; lichtwegend; sfeervol; stemmig; subtiel; vertrouwelijk
geschmackvoll	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	chic; elegant; sierlijk; smaakvol
gesellig	aangenaam; behaaglijk; comfortabel; fijn; gemakkelijk; geriefelijk; knus; leuk; plezant; plezierig; prettig	aardig; bevallig; bezet; charmant; druk; drukbezet; drukpratend; geanimeerd; geestig; geinig; genoeglijk; geschikt; gezellig; grappig; jofel; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lief; lollig; onderhoudend; prettig; sfeervol; sociabel; sympathiek; tof
glatt	aangenaam; comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk	achterbaks; adrem; bijdehand; blinkend; botweg; doortrapt; eenvoudig; gehaaid; gemakkelijk; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gewoonweg; glad; glibberig; glimmend; gluiperig; glunderend; in een handomdraai; klinkklaar; kneedbaar; leep; licht; lichtwegend; listig; makkelijk; moeiteloos; niet moeilijk; overbeleefd; raak; rechttoe; simpel; slinks; sluw; snedig; snood; stiekem; uitgekookt; vanzelf; vormbaar; zonder moeite
gutartig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; bevallig; charmant; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; onschuldig; prettig; schuldeloos; schuldloos; tof; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gutherzig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	barmhartig; bereidvaardig; bereidwillig; clement; genaderijk; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mak; mild; vergevend; welwillend; zacht; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
gönnerhaft	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	charmant; fier; flink; genegenheid opwekkend; geringschattend; glorieus; groots; hooghartig; innemend; kleinerend; laatdunkend; minachtend; minzaam; neerbuigend; prat; trots; uit de hoogte
herrlich	aangenaam; behaaglijk; fijn; leuk; plezant; plezierig; prettig	aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; fijn; gaaf; gedistingeerd; gewichtig; glorierijk; goddelijk; heerlijk; heilig; hemels; hooggeplaatst; illuster; kostelijk; lekker; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mieters; oogverblindend; overheerlijk; paradijselijk; plechtig; plechtstatig; prachtig; reuzelekker; roemrijk; roemvol; schitterend; slank en smal; smakelijk; statig; tof; verblindend; verheerlijkt; verheven; verrukkelijk; voornaam; zalig; zeer plechtig
herzgewinnend	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; beheksend; betoverend; bevallig; charmant; prettig
herzlich	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig	aardig; amicaal; barmhartig; bedaard; bevallig; charmant; cru; diep; gelijkmoedig; genaderijk; genereus; goedgeefs; gul; hartelijk; innig; intens; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; leuk; lief; mild; minnelijk; onbewogen; onomwonden; onverbloemd; onverholen; op een aardige manier

Verwante woorden van "aangenaam":

aangenaamst, aangenaamste, aangename

Wiktionary: aangenaam

aangenaam

adjective

een positief gevoel oproepend
- aangenaam → angenehm

Cross Translation:

From	To	Via
• aangenaam	→ freundlich	↔ friendly — characteristic of friendliness
• aangenaam	→ nett; lieb; sympathisch; freundlich	↔ nice — pleasant
• aangenaam	→ angenehm; lecker	↔ nice — having a pleasant taste or aroma
• aangenaam	→ angenehm	↔ pleasant — giving pleasure; pleasing in manner
• aangenaam	→ es freut mich, Sie kennenzulernen; angenehm	↔ pleased to meet you — polite formula used when the speaker is introduced to somebody
• aangenaam	→ angenehm; nett; wohlgefällig; liebenswürdig; behaglich; herrlich; genehm	↔ agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van aangenaam

Remove Ads

Vertaal aangenaam van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor aangenaam (Nederlands) in het Duits

aangenaam:

aangenaam bijvoeglijk naamwoord

aangenaam (prettig; leuk; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant)

aangenaam (prettig; lekker; fijn)

aangenaam (hoe maakt u het)

aangenaam (plezierig)

aangenaam (behaaglijk; knus)

aangenaam (comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk)

aangenaam (goedaardig; vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; plezierig; voorkomend)

Vertaal Matrix voor aangenaam:

Verwante woorden van "aangenaam":

Wiktionary: aangenaam

Verwante vertalingen van aangenaam