Aandrift in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

aandrift:
- Leidenschaft; Antrieb; Geschlechtstrieb; Trieb; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; Kraft; Tatkraft; Arbeitskraft; Feurigkeit; Schneidigkeit; Energie; Triebkraft; Spannkraft; Seele; Hektik; Inbrunst; Arbeitslust; Andrag; Instinkt
Wiktionary:
- aandrift → Antrieb, Trieb
- aandrift → Drang, Andrang, Andrift, Antrieb, Impuls, Trieb

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aandrift (Nederlands) in het Duits

aandrift:

aandrift [de ~] zelfstandig naamwoord

de aandrift (drift; instinct)
die Leidenschaft; der Antrieb; der Geschlechtstrieb; der Trieb; die Leidenschaftlichkeit
- Leidenschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Antrieb [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geschlechtstrieb [der ~] zelfstandig naamwoord
- Trieb [der ~] zelfstandig naamwoord
- Leidenschaftlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
de aandrift (daadkracht; momentum; esprit; energie; werklust; kracht; puf; fut)
die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; die Kraft; die Tatkraft; die Arbeitskraft; die Feurigkeit; die Schneidigkeit; die Energie; die Triebkraft; die Spannkraft; die Seele; die Hektik; die Inbrunst; die Arbeitslust
- Leistungsfähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Arbeitsfähigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tatkraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Arbeitskraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Feurigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schneidigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Energie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Triebkraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Spannkraft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Seele [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hektik [die ~] zelfstandig naamwoord
- Inbrunst [die ~] zelfstandig naamwoord
- Arbeitslust [die ~] zelfstandig naamwoord
de aandrift (aandrang; neiging; drang; impuls; drift)
der Antrieb; der Andrag
- Antrieb [der ~] zelfstandig naamwoord
- Andrag [der ~] zelfstandig naamwoord
de aandrift (natuurdrift; instinct)
der Instinkt; der Antrieb
- Instinkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Antrieb [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aandrift:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Andrag	aandrang; aandrift; drang; drift; impuls; neiging
Antrieb	aandrang; aandrift; drang; drift; impuls; instinct; natuurdrift; neiging	aandriften; aandrijving; driften; motor; stuwkracht; voortstuwing
Arbeitsfähigkeit	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	arbeidskracht; arbeidsvermogen; functionaliteit; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid
Arbeitskraft	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	arbeider; arbeidskracht; arbeidsvermogen; kracht; macht; mankracht; personeel; staf; vermogen; werker; werkkracht; werkman; werknemer; werkvermogen; werkzaamheid
Arbeitslust	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust
Energie	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	capaciteit; dynamiek; electrische stroom; energie; functionaliteit; geestkracht; gelegenheden; inhoud; kansen; kracht; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; omvatte ruimte; potentie; stroom; stuwkracht; vermogen; voortstuwing; voortvarendheid; werkzaamheid; wilskracht
Feurigkeit	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	temperament; vurigheid
Geschlechtstrieb	aandrift; drift; instinct	geslachtsdrift; paringsdrang; prikkels; seksuele prikkels
Hektik	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	agitatie; beroering; drukte; gejaagdheid; gewoel; hectiek; kouwe drukte; ongedurigheid; onrust; stress
Inbrunst	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	drift; felheid; genoegen; genot; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht; lust; wellust
Instinkt	aandrift; instinct; natuurdrift	gevoel; instinct; intuïtie
Kraft	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	daadkrachtigheid; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; gelegenheden; gespierdheid; kansen; kracht; macht; mogelijkheid; mogelijkheid tot verwezenlijking; potentie; sterke kant; sterke zijde; sterkte; stuwkracht; vermogen; voortstuwing
Leidenschaft	aandrift; drift; instinct	bezetenheid; drift; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; jool; leut; lust; obsessie; overgave; passie; plezier; pret; seksuele begeerte; vurigheid; vuur; wellust
Leidenschaftlichkeit	aandrift; drift; instinct	driftigheid; felheid; gedrevenheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht
Leistungsfähigkeit	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aanleg; arbeidskracht; arbeidsvermogen; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; functionaliteit; gave; inhoud; knobbel; kracht; kundigheid; kwaliteit; lichamelijke geschiktheid; omvatte ruimte; prestatievermogen; scherpzinnigheid; talent; ter zake kundigheid; validiteit; vermogen; vernuft; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid
Schneidigkeit	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	adremheid; bijdehandheid; bitsheid; dapperheid; durf; fermheid; gevatheid; gewaagdheid; in vorm zijn; kattigheid; koenheid; kordaatheid; kranigheid; lef; moed; onversaagdheid; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid; vinnigheid
Seele	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; ziel
Spannkraft	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	functionaliteit; rek; spankracht; veerkracht; werkzaamheid
Tatkraft	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	arbeidskracht; arbeidsvermogen; energie; functionaliteit; geestkracht; krachtdadigheid; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid; wilskracht
Trieb	aandrift; drift; instinct	drift; drijven van vee; genoegen; genot; jonge plant; jool; leut; loot; lust; plantestekje; plezier; pret; rank; ranken; scheut; schoot; seksuele begeerte; spruit; stek; stekje; voortgedreven vee
Triebkraft	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust	aandrijving; aanmoediging; aansporing; animering; dynamiek; gistkracht; groeikracht; levensvatbaarheid; motor; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering; stuwkracht; voortstuwing

Wiktionary: aandrift

aandrift

noun

sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
- aandrift → Antrieb; Trieb

Cross Translation:

From	To	Via
• aandrift	→ Drang	↔ urge — a strong desire; an itch to do something
• aandrift	→ Andrang; Andrift; Antrieb; Impuls; Trieb	↔ incitation — action d’inciter.

Remove Ads

Vertaal aandrift van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor aandrift (Nederlands) in het Duits

aandrift:

aandrift [de ~] zelfstandig naamwoord

de aandrift (drift; instinct)

de aandrift (daadkracht; momentum; esprit; energie; werklust; kracht; puf; fut)

de aandrift (aandrang; neiging; drang; impuls; drift)

de aandrift (natuurdrift; instinct)

Vertaal Matrix voor aandrift:

Wiktionary: aandrift