Nederlands
Uitgebreide vertaling voor uit de doeken doen (Nederlands) in het Duits
uit de doeken doen: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- uit: von hier; aus; klar; fertig; bereit; geschafft; erledigt; beendet; einsatzbereit; vollendet; parat; ab jetzt
- uiten: mitteilen; ausdrücken; in Worte fassen; sich aus drücken; äußern
- de: das; der; die
- doek: Tuch; Lappen; Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
- doeken: Tücher
- doen: schaffen; erreichen; leisten; erledigen; tun; treiben; betreiben; handeln; erfüllen; ausrichten; vollziehen; vornehmen; ausüben; schütten; verrichten
Wiktionary: uit de doeken doen
uit de doeken doen
verb
-
(transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
-
anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen