Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: uitsluitend

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: uitsluitend

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. uitsluitend:
  2. uitsluiten:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitsluitend (Nederlands) in het Duits

uitsluitend:

uitsluitend bijvoeglijk naamwoord

  1. uitsluitend (alleen; exclusief; enkel; enig)
    ausschließlich; exklusiv

Vertaal Matrix voor uitsluitend:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausschließlich alleen; enig; enkel; exclusief; uitsluitend behoudens; exclusief; louter; speciaal
exklusiv alleen; enig; enkel; exclusief; uitsluitend apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; exclusief; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; select; speciaal; uniek

Verwante definities voor "uitsluitend":

  1. enkel en alleen1
    • deze schommel is uitsluitend voor kinderen1

Wiktionary: uitsluitend

uitsluitend
adjective
  1. geen ruimte voor andere mogelijkheden latend
Cross Translation:
FromToVia
• uitsluitend → ausschließlich; exklusiv ↔ exclusively — to the exclusion of anything or anyone else
• uitsluitend → nur; allein; bloß; lediglich; erst; einfach ↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)

uitsluitend vorm van uitsluiten:

uitsluiten werkwoord (sluit uit, sloot uit, sloten uit, uitgesloten)

  1. uitsluiten (buitensluiten)
    ausschließen; aussperren
    • ausschließen werkwoord (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • aussperren werkwoord (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)
  2. uitsluiten (diskwalificeren; royeren)
    disqualifizieren; löschen; ausschließen; tilgen; aussperren
    • disqualifizieren werkwoord (disqualifiziere, disqualifizierst, disqualifiziert, disqualifizierte, disqualifiziertet, disqualifiziert)
    • löschen werkwoord (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • ausschließen werkwoord (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • tilgen werkwoord (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
    • aussperren werkwoord (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)

Conjugations for uitsluiten:

o.t.t.
  1. sluit uit
  2. sluit uit
  3. sluit uit
  4. sluiten uit
  5. sluiten uit
  6. sluiten uit
o.v.t.
  1. sloot uit
  2. sloot uit
  3. sloot uit
  4. sloten uit
  5. sloten uit
  6. sloten uit
v.t.t.
  1. heb uitgesloten
  2. hebt uitgesloten
  3. heeft uitgesloten
  4. hebben uitgesloten
  5. hebben uitgesloten
  6. hebben uitgesloten
v.v.t.
  1. had uitgesloten
  2. had uitgesloten
  3. had uitgesloten
  4. hadden uitgesloten
  5. hadden uitgesloten
  6. hadden uitgesloten
o.t.t.t.
  1. zal uitsluiten
  2. zult uitsluiten
  3. zal uitsluiten
  4. zullen uitsluiten
  5. zullen uitsluiten
  6. zullen uitsluiten
o.v.t.t.
  1. zou uitsluiten
  2. zou uitsluiten
  3. zou uitsluiten
  4. zouden uitsluiten
  5. zouden uitsluiten
  6. zouden uitsluiten
en verder
  1. ben uitgesloten
  2. bent uitgesloten
  3. is uitgesloten
  4. zijn uitgesloten
  5. zijn uitgesloten
  6. zijn uitgesloten
diversen
  1. sluit uit!
  2. sluit uit!
  5. uitgesloten
  6. uitsluitend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor uitsluiten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausschließen buitensluiting
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausschließen buitensluiten; diskwalificeren; royeren; uitsluiten iemand schrappen; royeren; uitzonderen
aussperren buitensluiten; diskwalificeren; royeren; uitsluiten iemand schrappen; royeren; uitzonderen
disqualifizieren diskwalificeren; royeren; uitsluiten iemand schrappen; royeren
löschen diskwalificeren; royeren; uitsluiten blussen; doven; lessen; lossen; smoren; stillen; uitblussen; uitdoven; uitladen; uitschakelen; verwijderen
tilgen diskwalificeren; royeren; uitsluiten aflossen; betalen; delgen; inlossen; loshaken; remplaceren; tenietdoen; vereffenen; vernietigen; vernieuwen; vervangen; verwisselen; voldoen

Wiktionary: uitsluiten

uitsluiten
verb
  1. niet langer tot de mogelijkheden rekenen
Cross Translation:
FromToVia
• uitsluiten → ausschließen ↔ rule out — to make something impossible







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0354 seconde
Page rendered in 1.0 seconds