Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: wimpel

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: wimpel

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. wimpel:
  2. Wiktionary:
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Wimpel:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor wimpel (Nederlands) in het Duits

wimpel:

wimpel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de wimpel
    Banner; der Wimpel; die Fahne; die Flagge; Fähnchen; die Standarte
    • Banner [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Wimpel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Fahne [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Flagge [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Fähnchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Standarte [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor wimpel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Banner wimpel banier; banner; spandoek; standaard; vaan; vaandel; vaantje; vendel; vlag; vlaggetje
Fahne wimpel alcolholadem; banier; kegel; standaard; vaan; vaandel; vaantje; vendel; vlag; vlaggetje
Flagge wimpel banier; standaard; vaan; vaandel; vaantje; vendel; vlag; vlaggetje
Fähnchen wimpel vaantje; vlaggetje
Standarte wimpel banier; maatstaf; norm; standaard; vaan; vaandel; vaantje; vendel; vlag; vlaggetje
Wimpel wimpel banier; standaard; vaan; vaandel; vaantje; vendel; vlag; vlaggetje

Verwante woorden van "wimpel":

  • wimpelen, wimpels, wimpeltje, wimpeltjes

Wiktionary: wimpel

wimpel
noun
  1. een smalle strook stof, die aan een vlaggenmast wordt bevestigd en die geheel zelfstandig boven in de mast, of anders direct boven de vlag komt te hangen
wimpel
Cross Translation:
FromToVia
• wimpel → Banderole; Papierstreifen; Streifen; Streifband; Verschlußband ↔ banderole — Petite bande d’étoffe flottante en forme de flamme.
• wimpel → Banner; Fahne; Standarte; Flagge ↔ drapeau — pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
• wimpel → Standarte; Banner; Fahne ↔ étendard — drapeau, en particulier militaire et terrestre cf|pavillon|lang=fr pour la marine.



Duits

Uitgebreide vertaling voor wimpel (Duits) in het Nederlands

Wimpel:

Wimpel [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Wimpel (Flagge; Fahne; Banner; Standarte)
    de vlag; de banier; de standaard; het vendel; het vaandel; de vaan
    • vlag [de ~] zelfstandig naamwoord
    • banier [de ~] zelfstandig naamwoord
    • standaard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • vendel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • vaandel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • vaan [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Wimpel (Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte)
    de wimpel
    • wimpel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. der Wimpel (Fähnchen; Fahne; Flagge; Banner; Standarte)
    het vlaggetje; het vaantje

Vertaal Matrix voor Wimpel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
banier Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
standaard Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel Norm; Standard; Standarte; Stander; Ständer
vaan Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
vaandel Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel Banner
vaantje Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
vendel Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
vlag Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel Flagge; Kennzeichen
vlaggetje Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
wimpel Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
standaard standardmäßig

Synoniemen voor "Wimpel":


Wiktionary: Wimpel

Wimpel
noun
  1. een smalle strook stof, die aan een vlaggenmast wordt bevestigd en die geheel zelfstandig boven in de mast, of anders direct boven de vlag komt te hangen
Cross Translation:
FromToVia
• Wimpel → vaan ↔ pennant — flag on ship to represent special condition







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0908 seconde
Page rendered in 1.0 seconds