Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Zoek: verschijning

Nederlandse en Duitse zoekresultaten voor: verschijning

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. verschijning:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verschijning (Nederlands) in het Duits

verschijning:

verschijning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de verschijning (uiterlijk; voorkomen; gedaante; )
    die Gestalt; die Erscheinung; Aussehen; die Erscheinungsform
  2. de verschijning (verschijningsvorm)
    die Erscheinung; Erscheinungsbild; die Erscheinungsform; Erscheinen
  3. de verschijning (iemand zijn uiterlijk; uiterlijk; voorkomen; )
    die Ansicht; Aussehen; Äußere; die Gestalt; die Erscheinung; die Erscheinungsform; die Statur
  4. de verschijning (geestverschijning; geest; schim; spookverschijning; spook)
    die Geistererscheinung; die Gespenstererscheinung
  5. de verschijning (gedaante; figuur; postuur)
    die Figur; die Form; die Statur; die Gestalt; der Geist; Gebilde
    • Figur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Form [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Statur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gestalt [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Geist [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebilde [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verschijning:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ansicht aangezicht; buitenkant; gedaante; iemand zijn uiterlijk; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm Weergeven; aanblik; aanschouwing; aanzien; allure; ansicht; ansichtkaart; apperceptie; begrip; benul; conceptie; denkbeeld; doorzicht; dunk; gezicht; gezichtspunt; gezindheid; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; manier van kijken; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; notie; observatie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; panorama; perceptie; prentbriefkaart; prospect; standpunt; uitzicht; vaststaande mening; vergezicht; visie; vue; waarneming; weergave; zicht; zienswijze
Aussehen aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm aanzien; allure; exterieur; figuur; gedaante; postuur; uiterlijk
Erscheinen verschijning; verschijningsvorm figuur; gedaante; gestalte; lichaamslijn; postuur; silhouet; verschijnen; vorm
Erscheinung aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; verschijningsvorm; vertoon; voorkomen; vorm aanzien; allure; fenomeen; figuur; gedaante; gestalte; lichaamslijn; lichaamspostuur; postuur; silhouet; verschijnen; verschijnsel; vorm
Erscheinungsbild verschijning; verschijningsvorm
Erscheinungsform aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; verschijningsvorm; vertoon; voorkomen; vorm aanzien; allure; figuur; lichaamslijn; silhouet
Figur figuur; gedaante; postuur; verschijning beeldje; debiel; figuur; flapdrol; gedaante; gek; gestalte; idioot; iemand; imbeciel; individu; lichaamslijn; lichaamspostuur; mafkees; mafketel; mafkikker; mens; mensenkind; personage; persoon; postuur; silhouet; type; vorm; waanzinnige; wezen; zot
Form figuur; gedaante; postuur; verschijning afgieting; afgietsel; conditie; figuur; gietsel; in vorm zijn; individu; lichaamslijn; mal; modelvorm; omtrek; shape; silhouet; sjablone; sjabloon; type; vorm
Gebilde figuur; gedaante; postuur; verschijning blok; bouwwerk; complex; creatuur; gebouw; kunstwerk; meesterwerk; pand; schepsel; speelgoedblok; werk
Geist figuur; gedaante; postuur; verschijning brein; denkvermogen; geest; hersens; inventiviteit; vernuft; verstand; vindingrijkheid
Geistererscheinung geest; geestverschijning; schim; spook; spookverschijning; verschijning
Gespenstererscheinung geest; geestverschijning; schim; spook; spookverschijning; verschijning
Gestalt aangezicht; aanzien; buitenkant; figuur; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; postuur; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm butler; conditie; figuur; gedaante; gestalte; herenknecht; iemand; individu; kamerbediende; kamerdienaar; lichaamspostuur; mens; mensenkind; persoon; postuur; sterveling; type; uiterlijk; vorm; wezen
Statur aangezicht; buitenkant; figuur; gedaante; iemand zijn uiterlijk; postuur; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm aanzien; allure; figuur; gedaante; gestalte; lichaamslijn; lichaamspostuur; postuur; silhouet; vorm
Äußere aangezicht; buitenkant; gedaante; iemand zijn uiterlijk; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm aanzien; buitenste; exterieur; figuur; gedaante; postuur; uiterlijk

Verwante woorden van "verschijning":

  • verschijningen

Wiktionary: verschijning

Cross Translation:
FromToVia
• verschijning → Auftritt; Erscheinen ↔ appearance — The act of appearing or coming into sight
• verschijning → Antlitz ↔ countenance — face
• verschijning → Erscheinung; Epiphanie; Manifestation; Offenbarung ↔ epiphany — manifestation or appearance of a divine or superhuman being
• verschijning → Gespenst; Geist; Phantom; Spuk; Erscheinung ↔ ghost — spirit appearing after death
• verschijning → Luft; Anschein; Ansehen; Augenschein; Aussehen; Schein; Äußere; Gesicht; Miene; Anblick; Aspekt; Erscheinung ↔ air — mélange gazeux constituer l’atmosphère.
• verschijning → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung ↔ allure — façon d’aller, de marcher.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0434 seconde
Page rendered in 1.0 seconds