Uitkomst: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

uitkomst:
- Ertrag; Erlös; Antwort; Lösung; Auflösung; Ergebnis; Resultat; Endergebnis; Ende
Wiktionary:
- uitkomst → Lösung
- uitkomst → Ergebnis, Ausgang, Resultat, Erfolg, Gelingen, Folge, Sequenz, Konsequenz, Befund

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitkomst (Nederlands) in het Duits

de uitkomst (opbrengst; rendement; product; voortbrengsel; oogst)
der Ertrag; der Erlös
- Ertrag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erlös [der ~] zelfstandig naamwoord
de uitkomst (oplossing; antwoord)
die Antwort; die Lösung; die Auflösung; Ergebnis
- Antwort [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lösung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auflösung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ergebnis [das ~] zelfstandig naamwoord
de uitkomst (resultaat; afloop)
Resultat; Ergebnis; Endergebnis; Ende
- Resultat [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ergebnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Endergebnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ende [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Antwort	antwoord; oplossing; uitkomst	antwoord; beantwoording; bescheid; reactie; repliek; retort; weerwoord
Auflösung	antwoord; oplossing; uitkomst	afschaffing; bederf; bederven; explosie; ontbinding; opheffing; opheffing van vergadering; resolutie; vergaan; verrotten; verwording
Ende	afloop; resultaat; uitkomst	beëindiging; eind; einde; end; gezichtsrimpel; ontknoping; rimpel; slot; sluiting; uiteinde
Endergebnis	afloop; resultaat; uitkomst	conclusie; eindsom; gevolgtrekking; huiduitslag; slotsom; uitslag
Ergebnis	afloop; antwoord; oplossing; resultaat; uitkomst	conclusie; eindsom; fietsslot; gevolg; gevolgtrekking; hofhouding; huiduitslag; laatste gedeelte; rekenopgave; rekensom; slot; slotbeschouwing; slotsom; uitslag; winsten
Erlös	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	baat; gewin; profijt; winst
Ertrag	oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel	baat; besomming; druivenoogst; gewin; oogst; opbrengst van een gewas; opbrengst van gewas; pluk; profijt; wijnoogst; winst
Lösung	antwoord; oplossing; uitkomst	effect; eind; einde; in vloeistof opgeloste stof; ontknoping; oplossing; uitwerking
Resultat	afloop; resultaat; uitkomst	conclusie; effect; eindsom; gevolg; gevolgtrekking; huiduitslag; resultaat; slotsom; uitslag
-	opbrengst; resultaat
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Lösung		oplossing

uitkomst

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• uitkomst	→ Ergebnis; Ausgang	↔ outcome — result
• uitkomst	→ Ergebnis; Resultat	↔ result — that which results
• uitkomst	→ Erfolg; Gelingen; Folge; Sequenz; Ergebnis; Resultat; Konsequenz	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• uitkomst	→ Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.